Перевод текста песни Message On the Radio - Trans-X

Message On the Radio (оригинал)

I was sitting in a cafe terrasse
Looking at faces the fashioned style
You caught your heel in the sidewalk grill
You turned your head and I saw your smile
You stopped a taxi and you stepped inside
You closed the door and away you went
You caught my heart when I looked in your eyes
Your face is photographed in my head
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
I dropped a quarter in a telephone booth
Called radio CSQO
The DJ laughed at me but said okay
I’m gonna send you a message on my show
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Saturday night, the downtown life
I was wandering about, nothing really to do
When I saw your eyes, I felt the passion inside
Don’t you hear my voice in the night?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?
Call me just to tell me your name
Didn’t you get my message on the radio?

Сообщение По Радио (перевод)

Я сидел на террасе кафе
Глядя на лица модного стиля
Вы зацепились пяткой за тротуарную решетку
Ты повернул голову, и я увидел твою улыбку
Вы остановили такси и вошли внутрь
Ты закрыл дверь и ушел
Ты поймал мое сердце, когда я посмотрел тебе в глаза
Твое лицо сфотографировано в моей голове
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Я уронил четвертак в телефонную будку
Вызывается радио CSQO
Диджей посмеялся надо мной, но сказал хорошо
Я собираюсь отправить вам сообщение о моем шоу
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Субботний вечер, жизнь в центре города
Я бродил, делать было особо нечего
Когда я увидел твои глаза, я почувствовал страсть внутри
Разве ты не слышишь мой голос в ночи?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?
Позвони мне, просто чтобы сказать мне свое имя
Разве вы не получили мое сообщение по радио?