Перевод текста песни Josee - Trans-X

Josee (оригинал)

Just listen to me, hey, girl
Do you want my heart
Do you want my soul?
I just don’t know anymore
You drive me out of control
I hear your voice on the radio
I see you dance on the TV shows
I would give everything for you
What can I say?
What can I do?
Your love is fashion
Your life’s sensation
You’re travelling high above the sky
On the trans-Atlantic flight
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
Hello, c’est Josee
Ah, I feel passion
Quelle sensation!
You know, I love the fashion!
Ultima moda di Milano, che sfizio!
Ferrari bianca e nera
Champagne, bulles dans les yeux
France, Paris, New York, London, Tokyo
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
You’re under the flash in the magazines
On video and all the screens
You are the star of all my dreams
If only you knew what you make me feel
Love is just too much love
When you are the only one
A passion and a fantasy
Look what you’re doing to me
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee
C’est Josee

Джози (перевод)

Просто послушай меня, эй, девочка
Ты хочешь мое сердце
Тебе нужна моя душа?
я просто больше не знаю
Ты выводишь меня из-под контроля
Я слышу твой голос по радио
Я вижу, как ты танцуешь в телешоу
Я бы все отдал за тебя
Что я могу сказать?
Что я могу сделать?
Твоя любовь – это мода
Ощущение вашей жизни
Вы путешествуете высоко над небом
На трансатлантическом перелете
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
Привет, c’est Josee
Ах, я чувствую страсть
Сенсация!
Вы знаете, я люблю моду!
Ultima moda di Milano, che sfizio!
Феррари Бьянка э Нера
Шампанское, Bulles dans les yeux
Франция, Париж, Нью-Йорк, Лондон, Токио
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
Ты под вспышкой в ​​журналах
На видео и на всех экранах
Ты звезда всех моих мечтаний
Если бы ты только знал, что заставляешь меня чувствовать
Любовь – это слишком много любви
Когда ты единственный
Страсть и фантазия
Посмотри, что ты делаешь со мной
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee
C'est Josee