Перевод текста песни Pain - Trae Tha Truth, Dj.Fresh, The Worlds Freshest

Pain (оригинал)

Sittin in hell’s den, watchin murder like a show on
Shot him in cold blood like he was beaten with a slow arm
He ain’t really deserved it but that’s life and that must go on
Prayin we get it right, knowin somehow that we gon go wrong
It ain’t no point of being real when everybody jokin
Niggas hit the corner with cheese, man everybody’s broken
Probably to numb away the pain from a deeper wound
Sick of singing blues so they moved into a deeper tune
15 for the striped, he ain’t fightin shit
He bout that firework, self-employed, how he like this shit
Realizing if he get caught he gon be tied and hit
Plus he told that DA â «fuck a statement», he ain’t writin shit
Look nigga nuts, hangin like elephant tighters
Devil got the key and I bet he just waitin to ignite us
It’s all the same, where I’m from tell em it’s west up
But niggas lose they life for disrespect niggas so this luck
I say he used to be the man now he begging for a gram
2 $ ass nigga, can’t lend a helping hand
Yea it used to be good, he had to work for the jug
He turned his back on his niggas and went and stayed on the hood
That statement he can’t take back, regret that he made that
Sat down in trial and that recorder tape, they played that
Eye contact now but I used to look up to him
I used to wanna be just like him, now I just inspite him
Mission ain’t condoned even to my closest kin
I’m getting money now and I was getting money then
She still poppin off, ain’t nothing born in the hood
Sin City money man, I’m whipping foreigns through the hood
Times done changed, BG’s now OG’s
Used to be 25, damn that 44 the key
Better out look at life, better know how to cook the white
Soft to the heart, hard niggas turning soft
Still
My lil nigga lost his twin and I know he hurt
Cast a dark cloud over the old west
Packers wouldn’t even let him out to go and pay his respect
Last month I’ve seen a good nigga get put to rest
Tryna do my best to hold back the tears
Cus if you livin up in Oakland you livin in fear
Nigga we break the homicide record every year
I don’t know what you lookin for but love don’t live here
It’s crack babies sellin crack around here
Them lil niggas is strapped so hear me loud and clear
Ain’t nothing but dope fiends, bums and ridarum
You ain’t got a gun, better run when them niggas come
Pray to God I wake up every morning, get to see the sun
My niggas is dyin, chasin money by the tons
I’m tryna smoke away the pain but I’m killin my lungs
My brother gone now so me to teach his son

Боль (перевод)

Сижу в адском логове, смотрю убийство, как шоу на
Выстрелил в него хладнокровно, как будто его били медленной рукой
Он на самом деле этого не заслужил, но это жизнь, и она должна продолжаться.
Молитесь, чтобы мы все сделали правильно, зная, что мы пойдем не так
Нет смысла быть настоящим, когда все шутят
Ниггеры попали в угол с сыром, чувак, все сломались
Вероятно, чтобы заглушить боль от более глубокой раны
Надоело петь блюз, поэтому они перешли на более глубокую мелодию
15 для полосатого, он не дерется с дерьмом
Он об этом фейерверке, работает не по найму, как ему нравится это дерьмо
Понимая, что если его поймают, его свяжут и ударят
К тому же он сказал этому окружному прокурору — «к черту заявление», он ни хрена не пишет
Смотри ниггерские орехи, болтайся, как слоны
Дьявол получил ключ, и я держу пари, что он просто ждет, чтобы зажечь нас
Все равно, откуда я, скажи им, что это запад.
Но ниггеры теряют жизнь из-за неуважения нигеров, так что это удача
Я говорю, что раньше он был мужчиной, теперь он клянчит грамм
2 $ задницу ниггер, не могу протянуть руку помощи
Да, раньше было хорошо, ему приходилось работать за кувшин
Он повернулся спиной к своим нигерам, пошел и остался на капоте
Это заявление, которое он не может взять назад, сожалеет, что сделал это
Сели в суд, и эта магнитофонная лента, они воспроизвели это
Теперь зрительный контакт, но раньше я смотрел на него снизу вверх
Раньше я хотел быть таким же, как он, теперь я просто раздражаю его
Миссия не потворствует даже моим ближайшим родственникам
Я получаю деньги сейчас и я получал деньги тогда
Она все еще выскакивает, ничего не рождается в капюшоне
Денежный человек города грехов, я хлещу иностранцев через капюшон
Времена изменились, BG теперь OG
Раньше было 25, черт возьми, 44 ключ
Лучше смотреть на жизнь, лучше знать, как приготовить белое
Мягкие к сердцу, жесткие ниггеры становятся мягкими
Все еще
Мой маленький ниггер потерял своего близнеца, и я знаю, что ему больно
Бросьте темное облако на старый запад
Упаковщики даже не позволили ему пойти и отдать дань уважения
В прошлом месяце я видел, как хорошего ниггера усыпили.
Стараюсь изо всех сил сдерживать слезы
Потому что, если ты живешь в Окленде, ты живешь в страхе
Ниггер, мы каждый год бьем рекорд по количеству убийств.
Я не знаю, что ты ищешь, но любовь здесь не живет
Здесь крэк-детки продают крэк
Эти маленькие ниггеры привязаны, так что слушайте меня громко и ясно
Не что иное, как наркоманы, бомжи и ридарум
У тебя нет пистолета, лучше беги, когда придут ниггеры.
Молитесь Богу, я просыпаюсь каждое утро, чтобы увидеть солнце
Мои ниггеры умирают, гонятся за деньгами тоннами
Я пытаюсь выкурить боль, но я убиваю свои легкие
Мой брат ушел, поэтому я должен учить его сына