Перевод текста песни Restless - Trae

Restless (оригинал)

I feel it everytime that I hit the corner, bitch niggaz be hating me Been G since '93, and ain’t no way they fin to be fading me I roll with gorillas, and plus the hood is my habitat
All the real gon ride with Trae, and anything else see we ain’t having that
I put this motherfucker on vibe, before I be going out like a part
They know my wheels, made displays out of my scars
So I’m real with it, they can just might get you killed with it So I’m all alone inside my Chevrolet, plotting to get a mill ticket
And I’m cool, but I don’t know who to trust
Even my lady flipped the script, for roach ass niggaz with lust
Wish I was stress free, but since I ain’t I gotta kick it where the rest be Keeping it real to make it where the best be, test me That ain’t a good idea, cause some say I’m a asshole
Whether they like it or not, I’m gon get to see my grass grow
And I’m gon fight for it, until they see me breathless
A A.B.N.
soldier, cause I was restless
From East Oakland to the H-Town, they know my name
Still nobody, still don’t know my pain
Growing up in the game, I feel restless young but a old nigga
Seen too much too fast, it’s fucking with my soul nigga
Born to be a outlaw, traveled down the road
Most of y'all never been, hope you don't wanna go I tell em young nigga, don't try to be like me Be better than me, be the best you can be They feel the good die young, soldier you ain
't done
Ninety percent of us, don’t even get to make it out the slum
A.B.N., I use to cop the fat dime from Sabian
Come back to the hood and get blown, I was a baby then
Baby when I was younger, somebody should of told me To slow down youngster, I know it’s some’ing better for you
Then hugging this glock, and ducking these cops
Then sent me the angel, in the form of pop
Everyday, it’s like I’m back in the zone
Real life, got a nigga feeling like it’s on God can you help me, cause it’s lonely on my own
My people use to be right, but now I’m feeling like they wrong
My roll dog, trying to tell me that I need to chill
But he don’t understand, cause he ain’t feeling how I feel
And how the fuck, do they got love for me if they ain’t real
Lord knows, I don’t wanna end up getting killed I’m restless
The streets can feel me, cause I’m in my zone and watching out for these niggaz
telling
Closer than my dame done came, to see convicted felons
And my state of mind just ain’t right, jealousy in the air
How these niggaz act I swear, they had the devil up in they swear
But I don’t trip I throw my loc’s on, when I fall into the night
And only acknowledge the real niggaz, while the rest can’t get it right
I’m on my note homie can’t you tell, watching me doing my thang
I’m the real if you don’t know, just watch me when I’m holding my name
Only less and less, moving at a pace they never seen
Ducking laws and crooked niggaz, trying to get close to my green
Two heaters sitting on my hip, cause some of these niggaz'll never lace up And if they do, then I'm gon be the first to swell they face up And that's gon stay the same, whether I'm broke or I'
m balling out
Losing these dirty bitches, but I still hear em calling out
My life is on another level, squabbing at it’s best
And everyday, I’m thanking God to keep my blessed

(перевод)

Я чувствую это каждый раз, когда попадаю в угол, сука-ниггеры ненавидят меня. Был G с 93 года, и они никоим образом не хотят, чтобы я исчезал. Я катаюсь с гориллами, и плюс капюшон - моя среда обитания.
Всю настоящую поездку с Трей и все остальное, что у нас нет,
Я поставил этого ублюдка на вибрацию, прежде чем я уйду, как часть
Они знают мои колеса, сделали из моих шрамов дисплеи
Так что я честен с этим, они могут просто убить тебя с этим, так что я совсем один в своем Шевроле, замышляю получить билет на завод
И я классный, но я не знаю, кому доверять
Даже моя леди перевернула сценарий для ниггеров с похотью
Хотел бы я быть свободным от стресса, но так как я не такой, я должен пнуть его там, где остальные будут Сохранять реальность, чтобы сделать это там, где лучше всего, испытай меня Это не очень хорошая идея, потому что некоторые говорят, что я мудак
Нравится им это или нет, я увижу, как растет моя трава
И я буду бороться за это, пока они не увидят меня затаившим дыхание
А.Б.Н.
солдат, потому что я был беспокойным
От Восточного Окленда до H-Town они знают мое имя
Еще никто, до сих пор не знает моей боли
Выросший в игре, я чувствую себя беспокойным молодым, но старым ниггером
Слишком много видел слишком быстро, это чертовски с моей душой ниггер
Рожденный быть вне закона, путешествовал по дороге
Большинство из вас никогда не были, надеюсь, вы не хотите идти, я говорю им, молодой ниггер, не пытайтесь быть похожим на меня, будьте лучше меня, будьте лучшим, кем вы можете быть, они чувствуют, что хорошие умирают молодыми, солдат, ты
не сделано
Девяносто процентов из нас даже не могут выбраться из трущоб
А.Б.Н., я использую, чтобы копать толстую копейку от Сабиана
Вернись к капоту и взорвись, тогда я был ребенком
Детка, когда я был моложе, кто-то должен был сказать мне, чтобы замедлить юношу, я знаю, что это лучше для тебя
Затем обнять этот глок и уклониться от этих полицейских
Затем прислал мне ангела в виде поп
Каждый день я как будто снова в деле
Реальная жизнь, у ниггера такое ощущение, что это от Бога, ты можешь мне помочь, потому что мне одиноко
Раньше мои люди были правы, но теперь я чувствую, что они ошибаются
Моя крутая собака, пытающаяся сказать мне, что мне нужно остыть
Но он не понимает, потому что он не чувствует, как я себя чувствую
И как, черт возьми, у них есть любовь ко мне, если они не настоящие
Господь знает, я не хочу, чтобы меня убили, я беспокойный
Улицы могут чувствовать меня, потому что я в своей зоне и слежу за этими нигерами
говорящий
Ближе, чем моя дама, подошла, чтобы увидеть осужденных преступников
И мое душевное состояние просто не в порядке, зависть в воздухе
Как эти ниггеры действуют, я клянусь, у них есть дьявол, они клянутся
Но я не спотыкаюсь, я надеваю свой лок, когда падаю в ночь
И признать только настоящих нигеров, пока остальные не могут понять это правильно
Я на заметке, братан, разве ты не можешь сказать, наблюдая, как я делаю свое дело
Я настоящий, если ты не знаешь, просто смотри на меня, когда я держу свое имя
Только все меньше и меньше, двигаясь со скоростью, которую они никогда не видели
Уклонение от законов и нечестных нигеров, пытающихся приблизиться к моему зеленому
Два обогревателя сидят у меня на бедре, потому что некоторые из этих нигеров никогда не зашнуруются, И если они это сделают, то я буду первым, кто раздует их лицом вверх, И это останется прежним, будь я на мели или нет.
я выхожу из себя
Потерять этих грязных сучек, но я все еще слышу их зов
Моя жизнь на другом уровне, ссоры в лучшем случае
И каждый день я благодарю Бога за сохранение моего благословенного