Перевод текста песни Gangsta Life - Trae

Gangsta Life (оригинал)

I’m down for life, gangsta for life
You know I’m down, I’m down for life
Load it, reload it and let’s go
Gangster for life, till the day that I die
I promise I’ll standing high
Cause you know that I’m down
You know I’m down, gangsta for life
It’s been a minute, niggas heard from the truth
While they thinking it was over, you can tell 'em that a nigga back
With everything that I lost, I was sick of being shitted on
Tell them that I’m here to pay a nigga back
Fully automatic in the trunk put ya' hands on deck
Somebody going have to get it when I come around
Everybody talk that shit saying they ready for whatever like a G
But when I’m at it, it ain’t none around
Homie I ain’t nothing like them niggas that you playing with
With any wrong way, I guarantee that niggas spread shit
Take it up there, I put a nigga on his ass
Tryna' take it there, there will be the people that ya' laying with
Bring it to the streets, I can show you what I’m good for
You can find me in the gutta', where you niggas never could go
Jump for real, whether you niggas never could go
24/7, you can find me in the hood ho
For every nigga in the cell, every nigga in the grave
You can tell 'em that I’m riding for the team
For the ones that I feel and the ones who ain’t going make it tonight
I’m a finna' show you why they call me the king
Nothing less than a g-a-n-g-s-t-a
Go and give it your best, so wear your vest today
What I’m on will leave you more than stress today
Put ya' on a position where you rest away
I’m alone at home, loaded back up and then I’m gone
If I’m a get ya' then I’m on my way to show up at ya' door
All I know is if it’s time I gotta' go for what I know
You can tell 'em it’s fuck 'em until I’m up under the floor
I’m on this backstreet all black lights off
A bunch of bullets ain’t no telling where they might floss
If I hit 'em, I bet I got you doing that graveyard shift
For a time, nigga lights off
Call me the weather man
Cause if I come out of the trunk
I guarantee somebody finna' get rained on
Everybody within a hundred yard from head to toe
I swear I’m in the zone like my aim is gone
To everyone that I forgot, I’m coming back for ya'
Tell the team get out the way, I’m finna' bad for ya'
I’m going hard till I even up stats for ya'
I’m the king tell 'em to throw it wear I sat with ya'
Cheeah, I’m in the zone
Somebody put a nigga on before I click it I get with ya'
If I end up up in the cell and never get free
Then everything I represented finna' get with ya'
All I know is for the streets I’m killing this shit
All the niggas bout the money it wasn’t for me
Bitch nigga move around it ain’t nothing to see
In the legend of the greats is where I’m a be

Гангстерская Жизнь (перевод)

Я на всю жизнь, гангста на всю жизнь
Ты знаешь, я подавлен, я подавлен на всю жизнь
Загрузите его, перезагрузите и поехали
Гангстер на всю жизнь, до того дня, когда я умру
Я обещаю, что буду стоять высоко
Потому что ты знаешь, что я подавлен
Ты знаешь, что я подавлен, гангста на всю жизнь.
Прошла минута, ниггеры услышали правду
Пока они думают, что все кончено, вы можете сказать им, что ниггер вернулся
Со всем, что я потерял, мне надоело, что меня обсирают
Скажи им, что я здесь, чтобы отплатить ниггеру
Полностью автоматический в багажнике, положи руки на палубу
Кто-то должен получить это, когда я приду
Все говорят это дерьмо, говоря, что они готовы ко всему, как G
Но когда я в этом, вокруг никого нет
Хоми, я совсем не похож на тех нигеров, с которыми ты играешь
С любым неправильным путем я гарантирую, что нигеры распространяют дерьмо
Возьми это там, я положил ниггер на его задницу
Попробуй взять его туда, там будут люди, с которыми ты лежишь
Вынеси это на улицу, я покажу тебе, на что я способен
Вы можете найти меня в гутте, куда вы, ниггеры, никогда не могли пойти.
Прыгайте по-настоящему, не могли бы вы, ниггеры, никогда не идти
24/7, вы можете найти меня в капюшоне, хо
За каждого ниггера в камере, за каждого ниггера в могиле
Вы можете сказать им, что я еду за команду
Для тех, кого я чувствую, и для тех, кто не собирается делать это сегодня вечером
Я финна, покажу вам, почему они называют меня королем
Не что иное, как г-а-н-г-с-т-а
Иди и приложи все усилия, так что надень свой жилет сегодня
То, что я делаю, оставит вам больше, чем стресс сегодня
Поставьте себя на место, где вы отдыхаете
Я один дома, снова загрузился, а потом меня нет
Если я пойму тебя, то я на пути к твоей двери
Все, что я знаю, это то, что если пришло время, я должен идти за тем, что знаю
Вы можете сказать им, что это их ебать, пока я не окажусь под полом
Я на этой улочке, все черные огни выключены.
Куча пуль не говорит о том, где они могут пролететь
Если я ударю их, держу пари, я заставлю тебя сделать эту кладбищенскую смену
На какое-то время ниггер гаснет
Позвони мне метеоролог
Потому что, если я выйду из багажника
Я гарантирую, что кто-то финна попадет под дождь
Все в пределах ста ярдов с головы до ног
Клянусь, я в зоне, как будто моя цель ушла
Всем, кого я забыл, я вернусь за тобой.
Скажи команде, убирайся с дороги, я плохо для тебя
Я буду усердно работать, пока не подниму для тебя статистику.
Я король, скажи им бросить это, я сидел с тобой
Чиа, я в зоне
Кто-то надел ниггер, прежде чем я нажму на него, я с тобой
Если я окажусь в камере и никогда не освобожусь
Тогда все, что я представлял, уйдет с тобой.
Все, что я знаю, это для улиц я убиваю это дерьмо
Все ниггеры о деньгах, это было не для меня.
Сука-ниггер двигается вокруг, не на что смотреть
В легендах о великих я нахожусь