Перевод текста песни Tracy Had a Hard Day Sunday - The West Coast Pop Art Experimental Band

Tracy Had a Hard Day Sunday (оригинал)

People are paper mache
People and the games they play
I’m going off on a fantastic voyage
And I won’t let anything bother me
We’ll be too happy to worry
Living from day to day
All my friends are beautiful people
People are paper mache
People and the things they say
And I get hurt so easily
If Tracy wants to know I’ve gone
Before I left I paid all her bills
I finally couldn’t take it anymore
I’m tired of telling her speed kills
Tracy had a hard day Sunday
She had to be herself
And no one else
Tracy had a hard day Sunday
Oh yeah
Her parents came to town to visit
She cleaned out her medicine chest
She vacuumed the sofa and all the rest
Acting so prim and proper
Taking the money they had to offer
Smiling when they finally went away
People are paper mache
She lit her candle at both ends
And started flipping out on Monday
There’s not another boy in town
That she can go on through
There’s not another kick that’s new
Mirror, mirror on the wall
She’s has a very long way to fall
I tried to help her but she wouldn’t listen
Tracy had a hard day Sunday
She had to be herself
And no one else
Tracy had a hard day Sunday
Oh yeah

У Трейси был тяжелый День в Воскресенье. (перевод)

Люди - папье-маше
Люди и игры, в которые они играют
Я отправляюсь в фантастическое путешествие
И я не позволю ничему беспокоить меня
Мы будем слишком счастливы, чтобы волноваться
Жизнь изо дня в день
Все мои друзья красивые люди
Люди - папье-маше
Люди и то, что они говорят
И мне так легко причинить боль
Если Трейси хочет знать, что я ушел
Перед отъездом я оплатил все ее счета
Я, наконец, не мог больше этого терпеть
Я устал говорить ей, что скорость убивает
У Трейси был тяжелый день в воскресенье
Она должна была быть собой
И никто другой
У Трейси был тяжелый день в воскресенье
Ах, да
Ее родители приехали в город, чтобы навестить
Она вычистила свою аптечку
Она пропылесосила диван и все остальное
Действуя так чопорно и правильно
Принимая деньги, которые они должны были предложить
Улыбаясь, когда они наконец ушли
Люди - папье-маше
Она зажгла свечу с обоих концов
И начал переворачиваться в понедельник
В городе нет другого мальчика
Что она может продолжать
Нет другого нового удара
Зеркало, зеркало на стене
У нее очень долгий путь, чтобы упасть
Я пытался помочь ей, но она не слушала
У Трейси был тяжелый день в воскресенье
Она должна была быть собой
И никто другой
У Трейси был тяжелый день в воскресенье
Ах, да