Перевод текста песни My Fascination - Tq

My Fascination (оригинал)

I got you in my sight
And I see you coming closer
On my video screen
I feel my heart ignite
'cause you’re pushing all my buttons
On the rhythm machine
You are the one
I can feel your power flow
Come have some fun
So let’s start a midnight show
Just like a flash in the night
I hear them calling you a
Burning sensation, fascination
It’s not the trick of an eye
It’s just a video synchronization, fascination
You are my fascination
Come send my body some salvation
For tonight.
Yeah, alright, my fascination
Just like a final destination
Oh, don’t tire all the night
(Fascination)
(Fascination)
(My fascination)
You got me on the run
And I’m scanning all the channels
For a message from you
This is the time for fun
Hope you’re not a random vision
Coming out of the blue
You are the one
I can feel your power flow
Come have some fun
So let’s start a midnight show
Just like a flash in the night
I hear them calling you a
Burning sensation, fascination
It’s not the trick of an eye
It’s just a video synchronization
Fascination
You are my fascination
Come send my body some salvation
For tonight.
Yeah, alright, my fascination
Just like a final destination
Oh, don’t tire all the night
(Fascination)
(Fascination)
(My fascination)
(Fascination)
It’s not a trick of an eye
It’s just a video synchronization
Fascination
You are my fascination
Come send my body some salvation
For tonight.
Yeah, alright, my fascination
Just like a final destination
Oh, don’t tire all the night

Мое Очарование (перевод)

Я получил тебя в поле зрения
И я вижу, ты приближаешься
На моем видеоэкране
Я чувствую, как мое сердце загорается
потому что ты нажимаешь на все мои кнопки
На ритм-машине
Ты единственный
Я чувствую поток твоей силы
Приходите повеселиться
Итак, давайте начнем полуночное шоу
Так же, как вспышка в ночи
Я слышу, как они зовут тебя
Ощущение жжения, очарование
Это не обман зрения
Это просто синхронизация видео, увлечение
Ты мое увлечение
Приходите послать моему телу спасение
На сегодня.
Да, хорошо, мое увлечение
Так же, как конечный пункт назначения
О, не утомляй всю ночь
(Очарование)
(Очарование)
(Мое увлечение)
Ты заставил меня бежать
И я сканирую все каналы
Для сообщения от вас
Это время для веселья
Надеюсь, ты не случайное видение
Совершенно неожиданно
Ты единственный
Я чувствую поток твоей силы
Приходите повеселиться
Итак, давайте начнем полуночное шоу
Так же, как вспышка в ночи
Я слышу, как они зовут тебя
Ощущение жжения, очарование
Это не обман зрения
Это просто синхронизация видео
Очарование
Ты мое увлечение
Приходите послать моему телу спасение
На сегодня.
Да, хорошо, мое увлечение
Так же, как конечный пункт назначения
О, не утомляй всю ночь
(Очарование)
(Очарование)
(Мое увлечение)
(Очарование)
Это не обман зрения
Это просто синхронизация видео
Очарование
Ты мое увлечение
Приходите послать моему телу спасение
На сегодня.
Да, хорошо, мое увлечение
Так же, как конечный пункт назначения
О, не утомляй всю ночь