Перевод текста песни In My Eyes - Tq

In My Eyes (оригинал)

I’ve been out here a couple of days
Probably gonna be a couple more
I’m sorry but I’ve always been this way
Gotta get some paper for sure
You know the kinds that’s walking the streets on night
When you see 'em ye you locking your door
You get the impression that something ain’t right
If I don’t need it what I’m hussling for
Look into my eyes
Look into my eyes
Are you scared of what you see?
Could it be you’re just like me
But you just in disguise
Look into my eyes
You’re just like me
Are you scared of what you see?
Could be you’re just like me
But you just in denial
Look into my eyes
You ask if I’m a hussler for sure
What a waste of opportunity
Could’ve been so much more
Could’ve played some replacing
How many times you’ve been on a hundred eighteen
I’m just trying to make it to school
Odds are baby you’re smarter than you think
So this is what I want you to do
Look into my eyes
Look into my eyes
Are you scared of what you see?
Could it be you’re just like me
But you just in disguise
Look into my eyes
You’re just like me
Are you scared of what you see?
Could be you’re just like me
But you just in denial
Look into my eyes
You can see the man in the mirror
'Cause then we never built off things
I try so hard, I guess it’s why is hard to relate
So you hate, and you hate some more
Every day, so I must ignore
Look into my eyes
Look into my eyes
Are you scared of what you see?
Could it be you’re just like me
But you just in disguise
Look into my eyes
You’re just like me
Are you scared of what you see?
Could be you’re just like me
But you just in denial
Look into my eyes

В Моих Глазах (перевод)

Я был здесь пару дней
Вероятно, будет еще пара
Прости, но я всегда был таким
Должен получить бумагу наверняка
Вы знаете тех, кто ходит по улицам ночью
Когда вы видите их, вы запираете свою дверь
У вас создается впечатление, что что-то не так
Если мне это не нужно, за что я толкаюсь
Посмотри мне в глаза
Посмотри мне в глаза
Ты боишься того, что видишь?
Может быть, ты такой же, как я
Но ты просто замаскировался
Посмотри мне в глаза
Ты такой же, как я
Ты боишься того, что видишь?
Может быть, ты такой же, как я
Но ты просто отрицаешь
Посмотри мне в глаза
Вы спрашиваете, точно ли я хаслер
Какая пустая трата возможностей
Могло быть намного больше
Мог бы сыграть замену
Сколько раз вы были на сто восемнадцати
Я просто пытаюсь добраться до школы
Скорее всего, детка, ты умнее, чем думаешь
Вот что я хочу, чтобы ты сделал
Посмотри мне в глаза
Посмотри мне в глаза
Ты боишься того, что видишь?
Может быть, ты такой же, как я
Но ты просто замаскировался
Посмотри мне в глаза
Ты такой же, как я
Ты боишься того, что видишь?
Может быть, ты такой же, как я
Но ты просто отрицаешь
Посмотри мне в глаза
Вы можете видеть человека в зеркале
Потому что тогда мы никогда не строили вещи
Я так стараюсь, наверное, поэтому мне трудно понять
Итак, вы ненавидите, и вы ненавидите еще немного
Каждый день, поэтому я должен игнорировать
Посмотри мне в глаза
Посмотри мне в глаза
Ты боишься того, что видишь?
Может быть, ты такой же, как я
Но ты просто замаскировался
Посмотри мне в глаза
Ты такой же, как я
Ты боишься того, что видишь?
Может быть, ты такой же, как я
Но ты просто отрицаешь
Посмотри мне в глаза