Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uhrwerk, исполнителя - Toxpack.
Дата выпуска: 07.02.2013
Язык песни: Немецкий
Uhrwerk(оригинал) |
Erklär' der Zeit hiermit den Krieg, denn Sie hat mich längst nicht besiegt |
Das Feuer brennt immer noch hier, in meinem Herzen, tief in mir |
Den Kampf mit ihr gehe ich ein, auch wenn ich alt und grau erschein |
Ich stelle mich gegen die Zeit, und mache mich zur Schlacht bereit |
Kapitulieren, das werd' ich nicht, zerre Sie vor’s höchste Gericht |
Die Klage liegt auf meinem Tisch, der einzige Richter das bin ich |
Den Kampf mit ihr gehe ich ein, auch wenn ich alt und grau erschein |
Erklär' der Zeit hiermit den Krieg, denn Sie hat mich noch nicht besiegt |
WIR KÖNNEN DIE ZEIT NICHT MEHR ZURÜCK DREHEN |
DOCH HEUT HALTEN WIR SIE AUF |
EIN PAAR STUNDEN UND SEKUNDEN |
SCHALTEN WIR DAS UHRWERK AUS |
UND DIE ZEIGER WERDEN STILLSTEHEN |
LASS UNS DEN MOMENT BEWAHREN |
UND DANN FÜHLEN WIR UNS WIE FRÜHER |
IN UNSEREN BESTEN JUNGEN JAHREN |
ICH HABE NICHTS |
Ich habe nichts mehr zu verlieren, deshalb kann mir auch nichts passieren |
Mit mir hat sie sich selbst verflucht, den falschen Feind sich ausgesucht |
Und komme ich auch nicht mehr weit, ich bin zur letzten Schlacht bereit |
Sollte ich auch in jener fallen, wird dieses Lied im Winde hallen |
Часовой механизм(перевод) |
Объявите войну вовремя, потому что это далеко не победило меня |
Огонь все еще горит здесь, в моем сердце, глубоко внутри меня. |
Я вступаю с ней в бой, даже если кажусь старым и седым |
Я стою против времени и готовлюсь к битве |
Сдавайся, я не буду тащить тебя в высший суд |
Иск на моем столе, единственный судья - я. |
Я вступаю с ней в бой, даже если кажусь старым и седым |
Объявите войну вовремя, потому что вы еще не победили меня |
МЫ БОЛЬШЕ НЕ МОЖЕМ ПОВЕРНУТЬ ВРЕМЯ НАЗАД |
НО СЕГОДНЯ МЫ ВАС ОСТАНОВИМ |
НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ И СЕКУНД |
ДАВАЙТЕ ВЫКЛЮЧИМ ЧАСЫ |
И РУКИ ОСТАНОВЯТСЯ |
СОХРАНЯЕМ МОМЕНТ |
И ТОГДА МЫ ЧУВСТВУЕМ, ЧТО МЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИСЬ |
В НАШИ ЛУЧШИЕ МОЛОДЫЕ ГОДЫ |
У МЕНЯ НИЧЕГО НЕТ |
Мне нечего терять, поэтому со мной ничего не может случиться |
Со мной она прокляла себя, выбрала не того врага |
И если я не уйду далеко, я готов к последней битве |
Если я тоже попаду в эту, эта песня будет эхом на ветру |