Перевод текста песни Bastarde von morgen - Toxpack

Bastarde von morgen (оригинал)

Wir passen nicht in euer Schema, sind zu bunt für diese Welt
Werden von euch abgestempelt und zu Bastarden gezählt
Wenn man anders ist als ihr es seid, sein Leben anders lebt
Wird man von euch degradiert zum sogenannten Gesellschaftsproblem
Ihr lebt in einem Käfig, aus Gold so wunderschön
Doch seid ihr darin gefangen und wollt … nicht sehn
Ja was ist eure Sorge, so zu enden wie wir
Uns geht es prächtig, ihr seid heute, doch morgen sind wir!
Wir sind die Bastarde von morgen, balancieren auf schmalen Grad
Vor Typen wie uns, habt ihr immer nur gewarnt
Doch die Bastarde von morgen, regieren diese Welt
Kümmern sich um all den Schmutz, wenn für euch der Hammer fällt
Nennt uns doch wie ihr wollt, für uns kein Problem
Denn statt Normen und Grenzen können wir Freiheit sehen
Wir würden euch nie belehren, wir sind nicht wie ihr
Denkt an unsere Worte: Ihr seid heute, doch morgen sind wir!
Wir sind die Bastarde von morgen, balancieren auf schmalen Grad
Vor Typen wie uns, habt ihr immer nur gewarnt
Doch die Bastarde von morgen, regieren diese Welt
Kümmern sich um all den Schmutz, wenn für euch der Hammer fällt
Wir sind die Bastarde von morgen, balancieren auf schmalen Grad
Vor Typen wie uns, habt ihr immer nur gewarnt
Doch die Bastarde von morgen, regieren diese Welt
Kümmern sich um all den Schmutz, wenn für euch der Hammer fällt

Ублюдки завтрашнего дня (перевод)

Мы не вписываемся в вашу схему, мы слишком красочны для этого мира
Штампованы вами и считаются ублюдками
Когда ты отличаешься от себя, живешь по-другому
Вас понизили до так называемой социальной проблемы?
Ты живешь в клетке из золота, такой красивой
Но ты застрял в этом и не хочешь видеть
Да, что вы беспокоитесь о том, чтобы закончить, как мы
У нас все отлично, у вас сегодня, а у нас завтра!
Мы завтрашние ублюдки, идем по тонкой грани
Вы только предупредили о таких парнях, как мы
Но завтрашние ублюдки правят этим миром
Позаботьтесь обо всей грязи, когда молот упадет на вас
Звоните как хотите, для нас это не проблема
Потому что вместо норм и границ мы видим свободу
Мы никогда не будем читать вам лекции, мы не такие, как вы
Помните наши слова: сегодня вы, а завтра мы!
Мы завтрашние ублюдки, идем по тонкой грани
Вы только предупредили о таких парнях, как мы
Но завтрашние ублюдки правят этим миром
Позаботьтесь обо всей грязи, когда молот упадет на вас
Мы завтрашние ублюдки, идем по тонкой грани
Вы только предупредили о таких парнях, как мы
Но завтрашние ублюдки правят этим миром
Позаботьтесь обо всей грязи, когда молот упадет на вас