
Дата выпуска: 29.10.2015
Язык песни: Английский
Run on Love(оригинал) | Жить любовью(перевод на русский) |
I had one mission | У меня была одна цель, |
But I committed treason, | Но я стала предательницей, |
Can't believe I caved for you. | Не верится, что я хотела тебя. |
So I am now a failure, | Так что теперь я ходячая неудача, |
Everything I gave ya, | Я отдала тебе всё, |
Let's elope and live like you. | Давай сбежим и заживём, как ты. |
- | - |
Trapped inside each other, | Заперты друг в друге, |
We don't even bother, | Но нас это не напрягает, |
Naive, say it's a beautiful thing. | Наивность, скажи, что это прекрасно. |
Hope we live forever, | Надеюсь, мы будем жить вечно, |
Doesn't sound too clever, | Это звучит не очень-то умно, |
Works as my protective wing. | Зато это крыло, под которым я прячусь. |
- | - |
We can run on love for a while, | Пока что мы можем жить любовью, |
We can run on love for a while, | Пока что мы можем жить любовью, |
We can run on love 'til it dies, | Мы можем жить любовью, пока она не умрёт, |
'Til it dies again. | Пока она снова не умрёт. |
- | - |
We can run on love for a while, | Пока что мы можем жить любовью, |
We can run on love for a while, | Пока что мы можем жить любовью, |
We can run on love for a while | Мы можем жить любовью, пока она не умрёт, |
'Til it dies. | Пока она снова не умрёт. |
- | - |
And together we fall. | И вместе мы падём. |
- | - |
I had one mission | У меня была цель, |
But I committed treason, | Но я стала предательницей, |
Promised I would stay away | Я поклялась, что буду держаться подальше |
From you and your bad tricks, | От тебя и твоих уловок, |
You are my quick fix, | Ты моя быстрая доза, |
I can feel it fade away. | Я чувствую, как она растворяется. |
- | - |
Suddenly the day came, | Внезапно настал день, |
We started to place blame, | Когда мы начали бросаться обвинениями, |
Driving us right out of our heads. | И это сводило нас с ума. |
You say it's my error, | Ты говоришь, что это моя ошибка, |
I say look in the mirror, | А я советую посмотреться в зеркало, |
The reason why our flame is dead. | Вот, почему наша страсть умерла. |
- | - |
We can run on love for a while, | Пока что мы можем жить любовью, |
We can run on love for a while, | Пока что мы можем жить любовью, |
We can run on love 'til it dies, | Мы можем жить любовью, пока она не умрёт, |
'Til it dies again. | Пока она снова не умрёт. |
- | - |
We can run on love for a while, | Пока что мы можем жить любовью, |
We can run on love for a while, | Пока что мы можем жить любовью, |
We can run on love for a while | Пока что мы можем жить любовью, |
'Til it dies. | Пока она не умрёт. |
- | - |
I always go back to you, | Я всегда возвращаюсь к тебе, |
I always go back, | Я всегда возвращаюсь, |
I always go back to you, | Я всегда возвращаюсь к тебе, |
I always go back, | Я всегда возвращаюсь, |
I always go back to you, | Я всегда возвращаюсь к тебе, |
I always go back, | Я всегда возвращаюсь, |
I always go back to you. | Я всегда возвращаюсь к тебе. |
- | - |
Together we fall. | Вместе мы падём. |
Run On Love(оригинал) |
I had one mission but I committed treason |
I can’t believe I caved for you |
So I am now a failure, everything I gave you |
Let’s elope and live like you |
Trapped inside each other, we don’t even bother |
Naive, say it’s a beautiful thing |
Hope we live forever, doesn’t sound too clever |
Works as my protective wing |
We can run on love for a while |
We can run on love for a while |
We can run on love 'til it dies |
Til it dies again |
We can run on love for a while |
We can run on love for a while |
We can run on love 'til it dies |
Til it dies again |
Together we fall |
I had one mission but I committed treason |
I promise I would stay away |
From you and your bad tricks, you are my quick fix |
I can feel it fade away |
Suddenly the day came, we started to place blame |
Driving us right out of our heads |
You say it’s my error, I say look in the mirror |
The reason why our flame is dead |
Беги На Любовь(перевод) |
У меня была одна миссия, но я совершил измену |
Я не могу поверить, что я прогнулся для тебя |
Так что теперь я неудачник, все, что я дал тебе |
Давай сбежим и будем жить как ты |
В ловушке друг друга, мы даже не беспокоимся |
Наивный, скажи, что это красивая вещь |
Надеюсь, мы будем жить вечно, звучит не слишком умно |
Работает как мое защитное крыло |
Мы можем работать на любви некоторое время |
Мы можем работать на любви некоторое время |
Мы можем работать на любви, пока она не умрет |
Пока он снова не умрет |
Мы можем работать на любви некоторое время |
Мы можем работать на любви некоторое время |
Мы можем работать на любви, пока она не умрет |
Пока он снова не умрет |
Вместе мы падаем |
У меня была одна миссия, но я совершил измену |
Я обещаю, что буду держаться подальше |
От вас и ваших плохих уловок вы мое быстрое решение |
Я чувствую, как он исчезает |
Внезапно настал день, мы начали обвинять |
Сводит нас прямо с ума |
Вы говорите, что это моя ошибка, я говорю, посмотрите в зеркало |
Причина, по которой наше пламя мертво |
Название | Год |
---|---|
How Long | 2022 |
Habits (Stay High) | 2015 |
Cool Girl | 2016 |
No One Even Knows My Name ft. Husky | 2020 |
disco tits | 2017 |
Talking Body | 2015 |
True Disaster | 2016 |
Don't Need Your Love | 2016 |
Stay High ft. Hippie Sabotage | 2021 |
Chemistry ft. Lucas Nord | 2020 |
Equally Lost ft. Doja Cat | 2020 |
Close ft. Tove Lo | 2021 |
Heroes (We Could Be) ft. Tove Lo | 2015 |
Desire ft. Tove Lo | 2015 |
Care Enough | 2018 |
Calling On Me ft. Tove Lo | 2020 |
Come Undone | 2020 |
Missing You ft. Lucas Nord | 2016 |
Glad He's Gone | 2020 |
Lies In The Dark | 2017 |
Тексты песен исполнителя: Tove Lo
Тексты песен исполнителя: Lucas Nord