Перевод текста песни Featuring Youth - Torun Eriksen

Featuring Youth (оригинал)

Looking at a mechanism bigger than ourselves
It’s wandering out to consequences
Hacking into rules and fences
Only to discover their version of the truth
They only see what we’ve become
But do we even know our way back home
Featuring youth
No movie can compare
No science-fiction can prepare you for
The ways these feet will walk
Featuring youth
Prejudgments can be made
No words be served by us
That these minds won’t taste of their own
Looking into words and phrases
We don’t understand
Its new communicating takes
Samples from what youth create
Messages are sent but we always get them wrong
To get a clue you need to listen
More than once to a new song
Featuring youth
No movie can compare
No science-fiction can prepare you for
The ways these feet will walk
Featuring youth
Prejudgments can be made
No words be served by us
That these minds won’t taste of their own
Saying they
They can’t hear a word you’re saying
Can’t know that you’re praying for them to be strong
So why don’t you just speak out loud
And let them know they have nothing to prove
To make you proud
Featuring youth
No movie can compare
No science-fiction can prepare you for
The ways these feet will walk
Featuring youth
Prejudgments can be made
No words be served by us
That these minds won’t taste of their own

С участием Молодежи (перевод)

Глядя на механизм больше, чем мы сами
Он уходит к последствиям
Взлом правил и заборов
Только чтобы узнать свою версию правды
Они видят только то, кем мы стали
Но знаем ли мы дорогу домой?
С участием молодежи
Ни один фильм не может сравниться
Никакая научная фантастика не может подготовить вас к
Как эти ноги будут ходить
С участием молодежи
Предварительные суждения могут быть сделаны
Никакие слова не обслуживаются нами
Что эти умы не вкусят своих собственных
Вглядываясь в слова и фразы
Мы не понимаем
Его новое общение занимает
Образцы того, что творит молодежь
Сообщения отправляются, но мы всегда ошибаемся
Чтобы получить подсказку, вам нужно слушать
Более одного раза на новую песню
С участием молодежи
Ни один фильм не может сравниться
Никакая научная фантастика не может подготовить вас к
Как эти ноги будут ходить
С участием молодежи
Предварительные суждения могут быть сделаны
Никакие слова не обслуживаются нами
Что эти умы не вкусят своих собственных
говоря, что они
Они не слышат ни слова из того, что вы говорите
Не могу знать, что ты молишься, чтобы они были сильными
Так почему бы тебе просто не говорить вслух
И пусть они знают, что им нечего доказывать
Чтобы вы гордились
С участием молодежи
Ни один фильм не может сравниться
Никакая научная фантастика не может подготовить вас к
Как эти ноги будут ходить
С участием молодежи
Предварительные суждения могут быть сделаны
Никакие слова не обслуживаются нами
Что эти умы не вкусят своих собственных