Перевод текста песни Slowly Fades Away - Torpedo Boyz

Slowly Fades Away (оригинал)

How was your foundation — your one man nation
Making plans and provisions for every occasion
But you acted like a child
Your emotions ran wild
You always blew your top when things couldn’t be styled
It was you who dragged us in to bad-blood and ill-will
It was you who couldn’t ever seem to simply chill
It was you who never knew what they wanted to fulfill
And it was you who choked the love until it was killed
And then when all was messed up
Here comes the grand setup
Creepin round my back
Like a horny ally-cat
With your ass up in the air
Lookin to your next affair
With one foot out the door
But still actin like you care
Then BAM comes a sucker punch out of no where
You knocked me flat on my back
I was lost and I was scared
But that was that — I’m back on track
I know where I’m at and my mojo’s intact
I know that you wanted this conspiracy to change me
Mess up, derange, and completely enrage me
But I got my music that will save me every time
What you’ve got is nothing new or sublime
You bought a one way ticket on your ego trip
And that’s a long-ass journey that I’m sure you’ll regret
But one thing that I’m certain of is that in the end
My new found happiness will be my revenge
That is that
I’m back on track
I know where I’m at
And my mojo’s intact

Медленно Исчезает (перевод)

Каким было ваше основание — ваша нация из одного человека
Составление планов и положений на все случаи жизни
Но ты вел себя как ребенок
Ваши эмоции зашкаливали
Вы всегда выходили из себя, когда что-то нельзя было стилизовать
Это вы втянули нас в вражду и недоброжелательность
Это ты никогда не мог просто расслабиться
Это вы никогда не знали, что они хотели выполнить
И это ты душил любовь, пока она не была убита
А потом, когда все испортилось
А вот и грандиозная установка
Creepin вокруг моей спины
Как похотливый кот-союзник
С поднятой задницей в воздухе
Посмотри на свой следующий роман
С одной ногой в дверь
Но все еще действуй так, как будто ты заботишься
Затем БАМ неожиданно наносит удар.
Ты ударил меня по спине
Я был потерян, и я был напуган
Но это было так – я снова в деле
Я знаю, где я нахожусь, и мое очарование не повреждено
Я знаю, что ты хотел, чтобы этот заговор изменил меня.
Испортить, расстроить и полностью разозлить меня
Но у меня есть музыка, которая спасает меня каждый раз
В том, что у вас есть, нет ничего нового или возвышенного
Вы купили билет в один конец в своем эгоистическом путешествии
И это долгое путешествие, о котором, я уверен, вы пожалеете.
Но в одном я уверен, это то, что в конце
Мое новообретенное счастье будет моей местью
Это то, что
я снова в деле
Я знаю, где я нахожусь
И мое моджо нетронуто