Перевод текста песни Show Must Go On - Torpedo Boyz

Show Must Go On (оригинал)

We have never made much money
Our jokes don’t end up funny
May have never played the right places
We’ve had doors slammed in our faces
We were trapped inside our helmets
While the others got the hot chicks
But our job, it ain’t yet done
Cause the show, it must go on
And on and on and
On and on and on
The show must go on
There’s still asses to get shakin
Beats and bass-lines in the makin
Time to squeeze into our tracksuits
And we’ll make the world as one
If not us then who will make it?
Got the chance and we will take it
And our job, it ain’t yet done
Cause the show, it must go on
And on and on and
On and on and on
The show must go on

Шоу Должно Продолжаться (перевод)

Мы никогда не зарабатывали много денег
Наши шутки не заканчиваются смешными
Возможно, никогда не играл в правильных местах
Перед нашими носами захлопывались двери
Мы оказались в ловушке внутри наших шлемов
В то время как другие получили горячих цыпочек
Но наша работа еще не сделана
Потому что шоу должно продолжаться.
И дальше и дальше и
Снова и снова и снова
Шоу должно продолжаться
Еще есть задницы, которые нужно трясти
Биты и басовые партии в процессе создания
Время втиснуться в наши спортивные костюмы
И мы сделаем мир единым целым
Если не мы, то кто это сделает?
У нас есть шанс, и мы им воспользуемся
И наша работа еще не сделана
Потому что шоу должно продолжаться.
И дальше и дальше и
Снова и снова и снова
Шоу должно продолжаться