Перевод текста песни Monte Carlo - Toro Y Moi, Wet

Monte Carlo (оригинал)

1997 Monte Carlo
That’s not push-to-start, that’s just turn and go
I can’t take the BART, makes me paranoid
So I take the car just to check my tunes
Last time all the bounces, they weren’t coming through
Last time had too many people in the stu'
Damn, East Bay really get the heat
I been giving them all my energy
I want somebody
So ride that body
I want somebody
So ride that body
PDX to OAK
Isaac Brock, I float away
Landed in the East Bay
Uber messed up everything
Driver canceled on me
I can’t take another train, oh no
He said he just came from the city
I’m done with the bridges
I made enough to live with
Pick me up in a
1997 Monte Carlo
That’s not push-to-start, that’s just turn and go
I can’t take the BART, makes me paranoid
So I take the car just to check the tunes
I want somebody
So ride that body
And I want somebody
So ride that body

Монте-Карло (перевод)

1997 Монте-Карло
Это не толчок к запуску, это просто развернуться и уйти
Я не могу принимать BART, это делает меня параноиком
Поэтому я беру машину, чтобы проверить свои мелодии.
В прошлый раз все отскоки не прошли
В прошлый раз в студии было слишком много людей.
Черт, Ист-Бэй действительно разогревается
Я отдавал им всю свою энергию
я хочу кого-нибудь
Так что катайся на этом теле
я хочу кого-нибудь
Так что катайся на этом теле
PDX в OAK
Исаак Брок, я уплываю
Приземлился в Восточном заливе
Убер все испортил
Водитель отменен для меня
Я не могу сесть на другой поезд, о нет
Он сказал, что только что приехал из города
Я закончил с мостами
Я заработал достаточно, чтобы жить с
Забери меня в
1997 Монте-Карло
Это не толчок к запуску, это просто развернуться и уйти
Я не могу принимать BART, это делает меня параноиком
Так что я беру машину, чтобы проверить мелодии
я хочу кого-нибудь
Так что катайся на этом теле
И я хочу кого-нибудь
Так что катайся на этом теле