Перевод текста песни Take the L to Leave - Toro Y Moi

Take the L to Leave (оригинал)

Person 1: It’s too epic
Person 2: The New York was mind boggling
Person 3: Fast moving
Person 4: I’ve never seen screens that big
Person 5: It’s fantastic
Person 6: It’s overwhelming, all that sound and all those screens
Person 7: The Incredible New York Experience,
I would rather grow up knowing
I wouldn’t have to move so fast
I wouldn’t miss the trains and the longer waits
They’d only make me feel bad
I don’t think that it’s right
I gotta ride for an hour or two just to see my baby
Cause I know that she calls
And I know what she wants
And she wants me closer
Oh oh oh
Why do I have to live there?
To better my life
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
Coming out on the bedford stop
I fit right in now I’m nobody
I’m sure the night life is great
And so are jobs and the girls but I know I can find that here
I don’t have to live there
To better my life it’s not fair
I don’t have to live there
To better my life it’s not fair
It’s not fair
It’s not fair

Take the L to Leave (перевод)

Человек 1: Это слишком эпично
Человек 2: Нью-Йорк был ошеломляющим
Человек 3: Быстрое движение
Человек 4: Я никогда не видел таких больших экранов
Человек 5: Это фантастика
Человек 6: Это ошеломляет, весь этот звук и все эти экраны.
Человек 7: Невероятный опыт Нью-Йорка,
Я предпочел бы расти, зная
Мне не пришлось бы двигаться так быстро
Я бы не пропустил поезда и более долгое ожидание
Они только заставят меня чувствовать себя плохо
я не думаю, что это правильно
Мне нужно ехать час или два, чтобы увидеть моего ребенка
Потому что я знаю, что она звонит
И я знаю, чего она хочет
И она хочет, чтобы я ближе
Ох ох ох
Почему я должен там жить?
Чтобы улучшить мою жизнь
Это нечестно
Это нечестно
Это нечестно
Это нечестно
Это нечестно
Это нечестно
Выйдя на остановке Бедфорд
Я вписываюсь прямо сейчас, я никто
Я уверен, что ночная жизнь прекрасна
А также работу и девушек, но я знаю, что могу найти это здесь
мне не нужно там жить
Чтобы улучшить мою жизнь, это несправедливо
мне не нужно там жить
Чтобы улучшить мою жизнь, это несправедливо
Это нечестно
Это нечестно