Перевод текста песни Mirage - Toro Y Moi

Mirage (оригинал)

I just want everybody to have a good time
I really do
Take me far away
'Cause I know my words can be a waste of breath
Space is running low
She thinks I’m guilty of this crime
But I don’t think I’ll wait to tomorrow
Tomorrow’s so far
It seems like a flaw in design
I seek you out and you never seem to have the time
Mirage, so careful now
Too close, you’re finding out
Is it me being blind?
Notice that I’m high as a kite
And now I’m pacing too fast to speak
It’s me, so fine
I was only looking to be with you now
So take it or leave it, take it or treat it
So high
I dunno why I do this to myself
So high, so high, so high
So high
«Oh hello, I didn’t see you there»

Mirage (перевод)

Я просто хочу, чтобы все хорошо провели время
Я действительно
Увези меня далеко
Потому что я знаю, что мои слова могут быть пустой тратой времени
Места мало
Она думает, что я виновен в этом преступлении
Но я не думаю, что буду ждать до завтра
Завтра так далеко
Похоже на недостаток дизайна
Я ищу тебя, и у тебя, кажется, никогда нет времени
Мираж, так осторожно сейчас
Слишком близко, ты узнаешь
Это я слепой?
Обратите внимание, что я высокий, как воздушный змей
И теперь я иду слишком быстро, чтобы говорить
Это я, так хорошо
Я только хотел быть с тобой сейчас
Так что бери или оставляй, бери или лечи
Так высоко
Я не знаю, почему я делаю это с собой
Так высоко, так высоко, так высоко
Так высоко
«О, привет, я тебя там не видел»