Перевод текста песни Across the River - Torgeir Waldemar

Across the River (оригинал)

I’m on my way, across the river
I’m on my way, to the other side
But I can’t compel the ground that shivers
Or salvation for you and I
I’ve been fighting, I’ve been dreaming
Our world that colides
With every word, that has been written
And every rights, that make people blind
But when I hear the voice of angels
When I hear light strikes far
I will fall down on my kness
Them I see, the reason why
Down in my bones, I got this felling
That doesn’t speak well, within my eyes
But it gives me peace, gives could
It rest my soul, just for a while
But when I hear the voice of angels
When I hear light strikes far
I will fall down on my kness
Them I see, the reason why
I know my way, across the river
I know my way to the other side
But I can not call for more than me them
I can not get you throgh the sky
But when I hear the voice of angels
When I hear light strikes far
I will fall down on my kness
But when I hear the voice of angels
When I hear light strikes far
I will fall down on my kness
Them I see, the reason why

Через реку (перевод)

Я в пути, через реку
Я уже в пути, на другую сторону
Но я не могу заставить землю дрожать
Или спасение для тебя и меня
Я сражался, я мечтал
Наш мир, который сталкивается
С каждым словом, которое было написано
И все права, которые делают людей слепыми
Но когда я слышу голос ангелов
Когда я слышу свет далеко
я упаду на колени
Их я вижу, причина, по которой
В глубине души я почувствовал это
Это не очень хорошо, в моих глазах
Но это дает мне покой, дает мог
Это успокоит мою душу, только ненадолго
Но когда я слышу голос ангелов
Когда я слышу свет далеко
я упаду на колени
Их я вижу, причина, по которой
Я знаю свой путь через реку
Я знаю свой путь на другую сторону
Но я не могу звать больше, чем я их
Я не могу провести тебя по небу
Но когда я слышу голос ангелов
Когда я слышу свет далеко
я упаду на колени
Но когда я слышу голос ангелов
Когда я слышу свет далеко
я упаду на колени
Их я вижу, причина, по которой