| O Pato (оригинал) | Утка (перевод) |
|---|---|
| Lá vem o pato | А вот и утка |
| Pato aqui, pato acolá | Утка здесь, утка там |
| Lá vem o pato | А вот и утка |
| Para ver o que é que há | Чтобы увидеть, что есть |
| O pato pateta | тупая утка |
| Pintou o caneco | покрасил кружку |
| Surrou a galinha | отшлепал курицу |
| Bateu no marreco | попасть в крякву |
| Pulou do poleiro | спрыгнул с насеста |
| No pé do cavalo | На лошадиной ноге |
| Levou um coice | получил удар |
| Criou um galo | создал петуха |
| Comeu um pedaço | съел кусок |
| De jenipapo | Из Дженипапо |
| Ficou engasgado | задохнулся |
| Com dor no papo | С болью в чате |
| Caiu no poço | упал в колодец |
| Quebrou a tigela | разбил миску |
| Tantas fez o moço | Так много сделал молодой человек |
| Que foi pra panela | что пошло в горшок |
