| Depois do almoço na sala vazia
| После обеда в пустой комнате
|
| A mãe subia pra se recostar
| Мать подошла бы, чтобы лечь на спину
|
| E no passado que a sala escondia
| И в прошлом, что спряталась комната
|
| A menininha ficava a esperar
| Маленькая девочка ждала
|
| O professor de piano chegava
| Приехал учитель фортепиано
|
| E começava uma nova lição
| И начался новый урок
|
| E a menininha, tão bonitinha
| И маленькая девочка, такая милая
|
| Enchia a casa feito um clarim
| Заполнил дом, как рожок
|
| Abria o peito, mandava brasa
| Я бы открыл сундук, послал угольки
|
| E solfejava assim:
| А решил так:
|
| Ai, ai, ai
| Ох ох ох
|
| Lá, sol, fá, mi, ré
| Там, соль, фа, ми, ре
|
| Tira a mão daí
| Убери свою руку там
|
| Dó, dó, ré, dó, si
| Делай, делай, делай, да
|
| Aqui não dá pé
| здесь вы не можете стоять
|
| Mi, mi, fá, mi, ré
| Ми, ми, фа, ми, ре
|
| E a agora o sol, fá
| А теперь солнце,
|
| Pra lição acabar
| чтобы урок закончился
|
| Diz o refrão quem não chora não mama
| Говорит хор, который не плачет, не кормит грудью
|
| Veio o sucesso e a consagração
| Пришел успех и освящение
|
| E finalmente deitaram na fama
| И, наконец, положил на славу
|
| Tendo atingido a total perfeição
| Достигнув полного совершенства
|
| Nunca se viu tanta variedade
| Никогда не видел такого разнообразия
|
| A quatro mãos em concertos de amor
| Четыре руки на любовных концертах
|
| Mas na verdade, tinham saudade
| Но на самом деле они промахнулись
|
| De quando ele era seu professor
| С тех пор, когда он был твоим учителем
|
| E quando ela menina e bela
| А когда девушка красивая
|
| Abria o berrador
| открыл ревун
|
| Ai, ai, ai
| Ох ох ох
|
| Lá, sol, fá, mi, ré
| Там, соль, фа, ми, ре
|
| Tira a mão daí
| Убери свою руку там
|
| Dó, dó, ré, dó, si
| Делай, делай, делай, да
|
| Aqui não dá pé
| здесь вы не можете стоять
|
| Mi, mi, fá, mi, ré
| Ми, ми, фа, ми, ре
|
| E a agora o sol, fá
| А теперь солнце,
|
| Pra lição acabar (3x) | Чтобы урок закончился (3x) |