Перевод текста песни A Bicicleta - Toquinho

A Bicicleta - Toquinho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Bicicleta , исполнителя -Toquinho
Песня из альбома: Seu Violão e Suas Canções Vol. 2
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:10.09.2010
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Biscoito Fino

Выберите на какой язык перевести:

A Bicicleta (оригинал)Велосипед (перевод)
Sou eu que te levo pelos parques a correr Я тот, кто проведет тебя по паркам
Te ajudo a crescer e em duas rodas deslizar Я помогу тебе расти и скользить на двух колесах
Em cima de mim o mundo fica à sua mercê На мне мир в твоей власти
Você roda em mim e o mundo embaixo de você Ты бежишь во мне и мир под тобой
Corpo ao vento, pensamento solto pelo ar Тело на ветру, мысли в воздухе
Pra isso acontecer basta você me pedalar Чтобы это произошло, ты просто крутишь педали
Sou sua amiga bicicleta я твой велосипедный друг
Sou eu que te faço companhia por aí Я тот, кто держит тебя в компании
Entre ruas, avenidas, na beira do mar Между улицами, проспектами, на набережной
Eu vou com você comprar e te ajudo a curtir Я пойду с вами, чтобы купить и помочь вам, как
Picolés, chicletes, figurinhas e gibis Фруктовое мороженое, жевательная резинка, фигурки и комиксы
Rodo a roda e o tempo roda e é hora de voltar Я кружусь, и время вращается, и пора возвращаться
Pra isso acontecer basta você me pedalar Чтобы это произошло, ты просто крутишь педали
Sou sua amiga bicicleta я твой велосипедный друг
Faz bem pouco tempo entrei na moda pra valer Я недавно попал в моду по-настоящему
Os executivos me procuram sem parar Руководители ищут меня без перерыва
Todo mundo vive preocupado em emagracer Все боятся похудеть
Até mesmo teus pais resolveram me adotar Даже твои родители решили усыновить меня
Muita gente ultimamente vem me pedalar В последнее время многие люди приходят крутить педали.
Mas de um jeito estranho que eu não saio do lugar Но странным образом я не ухожу с места
Sou sua amiga bicicletaя твой велосипедный друг
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: