Перевод текста песни Dub Nation - Too Short

Dub Nation (оригинал)

Next season we’ll still be winnin'
We’ll still be pimpin', we still gon' kill ‘em
Whooped yo' ass, it was so much fun
Made it back to The Finals, and we won
You love LeBron?
You wanna get you some?
I say ‘Fuck the Cavs' ‘cause we number one
DubNation, we don’t stop
Check the stats, bitch, we on top
If you don’t win, what’s the worst case?
Fuck yo' team, we in first place
You wanna play the Dubs?
You can’t win
Gotta work hard if you wanna beat the champ
Yeah, we got K.D., we don’t play fair
Don’t cry little bitch, we real players
If we don’t win, we never hate
And if we do, we gon' celebrate
With another parade, ain’t no sad face
Fuck yo' team if you in last place
We the winners
Game over (Game over)
Raise ‘em up (Get up outta here)
Who’s the champ?
(We are)
They say it’s us (DubNation)
Who got the trophy?
(DubNation)
And all the women?
(BITCH!)
Next season we’ll still be winnin'
We’ll still be pimpin', we still gon' kill ‘em
Yeah, we got Steph and Klay
Come to Oakland, every team we play
The whole NBA, we can beat it
We damn near undefeated
2017 champs
Draymond Green, Kevin Durant
And that bench—they don’t know how to quit
If we at home or we on a road trip
Just don’t beat yourself
The wrong attitude is you don’t need no help
But don’t lie, ‘cause you know you do
It’s fourth quarter, muthafucka, you through
Now what the fuck you gon' do?
Dubs up 22
Three-pointers and alley-oops
And gon' show these muthafuckas how Cali do it
BITCH!
Game over (Game over)
Raise ‘em up (Get up outta here)
Who’s the champ?
(We are)
They say it’s us (DubNation)
Who got the trophy?
(DubNation)
And all the women?
(BITCH!)
Next season we’ll still be winnin'
We’ll still be pimpin', we still gon' kill ‘em
Game over (Game over)
DubNation
DubNation…

Даб Нация (перевод)

В следующем сезоне мы все еще будем побеждать
Мы все равно будем сутенерствовать, мы все равно их убьем
Охуел ты, это было так весело
Вернулись в финал и выиграли
Ты любишь Леброна?
Ты хочешь получить тебя?
Я говорю: «К черту Cavs», потому что мы номер один
DubNation, мы не останавливаемся
Проверь статистику, сука, мы на вершине.
Если вы не выиграете, что может быть в худшем случае?
К черту твою команду, мы на первом месте
Хочешь поиграть в Дабс?
Вы не можете выиграть
Нужно много работать, если хочешь победить чемпиона
Да, у нас есть К.Д., мы не играем честно
Не плачь, сука, мы настоящие игроки
Если мы не побеждаем, мы никогда не ненавидим
И если мы это сделаем, мы будем праздновать
С другим парадом нет грустного лица
К черту твою команду, если ты на последнем месте
Мы победители
Игра окончена (Игра окончена)
Поднимите их (вставайте отсюда)
Кто чемпион?
(Мы)
Они говорят, что это мы (DubNation)
Кому достался трофей?
(ДубНэйшн)
И все женщины?
(СУКА!)
В следующем сезоне мы все еще будем побеждать
Мы все равно будем сутенерствовать, мы все равно их убьем
Да, у нас есть Стеф и Клэй.
Приезжайте в Окленд, каждая команда, с которой мы играем
Вся НБА, мы можем победить
Мы почти непобедимы
чемпионы 2017 года
Дрэймонд Грин, Кевин Дюрант
И эта скамейка - они не знают, как уйти
Если мы дома или мы в дороге
Только не кори себя
Неправильное отношение - вам не нужна помощь
Но не лги, потому что ты знаешь, что делаешь.
Это четвертая четверть, muthafucka, ты через
Теперь, что, черт возьми, ты собираешься делать?
Дублирует 22
Трехочковые и переулок
И я покажу этим ублюдкам, как это делает Кали.
СУКА!
Игра окончена (Игра окончена)
Поднимите их (вставайте отсюда)
Кто чемпион?
(Мы)
Они говорят, что это мы (DubNation)
Кому достался трофей?
(ДубНэйшн)
И все женщины?
(СУКА!)
В следующем сезоне мы все еще будем побеждать
Мы все равно будем сутенерствовать, мы все равно их убьем
Игра окончена (Игра окончена)
ДубНэйшн
Дубнация…