Перевод текста песни The Good Life / I Wanna Be Around - Tony Bennett

The Good Life / I Wanna Be Around - Tony Bennett
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Good Life / I Wanna Be Around, исполнителя - Tony Bennett.
Дата выпуска: 27.06.1994
Язык песни: Английский

The Good Life / I Wanna Be Around

(оригинал)
Oh, the good life
Full of fun, seems to be the ideal
Yes, the good life
Makes you hide all the sadness you feel
You won’t really fall in love
For you can’t take the chance
So just be honest
With yourself
Don’t try to fake romance…
Yes, the good life
To be free and explore the unknown
Just like the heartache
When you learn you must face life alone
So just remember
I still want you
And in case, you wonder why…
Well, just wake up
Kiss the good life goodbye…
'Cause I wanna be around to pick up the pieces
When somebody breaks your heart
Some somebody twice as smart as I
A somebody who would swear to be true
Like you used to do with me
Who’ll leave you to learn
That misery loves company
Wait and see
I mean I wanna be around to see how he does it
When he breaks your heart to bits
Let’s see if that puzzle really fits so fine
That’s when I’ll discover that revenge is sweet
As I sit there applauding from a front row seat
When somebody breaks your heart just like you broke mine
When somebody breaks your heart just like you broke mine
Oh yeah

Хорошая Жизнь / Я Хочу Быть Рядом

(перевод)
О, хорошая жизнь
Полный веселья, кажется, идеал
Да, хорошая жизнь
Заставляет вас скрывать всю печаль, которую вы чувствуете
Вы не влюбитесь по-настоящему
Потому что вы не можете рискнуть
Так что просто будь честным
С собой
Не пытайтесь имитировать романтику…
Да, хорошая жизнь
Быть свободным и исследовать неизвестное
Так же, как душевная боль
Когда вы узнаете, что вы должны столкнуться с жизнью в одиночку
Так что просто помните
Я все еще хочу тебя
И в случае , вы задаетесь вопросом, почему…
Ну, просто проснись
Поцелуй на прощание хорошую жизнь…
Потому что я хочу быть рядом, чтобы собрать осколки
Когда кто-то разбивает тебе сердце
Кто-то вдвое умнее меня
Кто-то, кто поклялся бы быть правдой
Как ты делал со мной
Кто оставит вас учиться
Это страдание любит компанию
Ждать и смотреть
Я имею в виду, я хочу быть рядом, чтобы увидеть, как он это делает
Когда он разбивает тебе сердце на куски
Посмотрим, действительно ли эта головоломка подходит так хорошо.
Вот тогда я узнаю, что месть сладка
Пока я сижу и аплодирую с места в первом ряду
Когда кто-то разбивает тебе сердце так же, как ты разбил мое
Когда кто-то разбивает тебе сердце так же, как ты разбил мое
Ах, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Body and Soul ft. Amy Winehouse 2015
I've Got You Under My Skin ft. Lady Gaga 2021
Cheek To Cheek ft. Lady Gaga 2014
It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) ft. Lady Gaga 2014
Fascinating Rhythm ft. Diana Krall 2018
Winter Wonderland ft. Lady Gaga 2014
Nature Boy ft. Lady Gaga 2014
Nice Work If You Can Get It ft. Diana Krall 2018
I Get A Kick Out Of You ft. Lady Gaga 2021
I Can't Give You Anything But Love ft. Lady Gaga 2014
I Won't Dance ft. Lady Gaga 2014
Goody Goody ft. Lady Gaga 2014
I Concentrate On You ft. Lady Gaga 2021
They All Laughed ft. Lady Gaga 2014
Dream Dancing ft. Lady Gaga 2021
Let's Face The Music And Dance ft. Lady Gaga 2014
But Beautiful ft. Lady Gaga 2014
I Left My Heart in San Francisco 2006
Firefly 1955
Don't Wait Too Long 2014

Тексты песен исполнителя: Tony Bennett