Перевод текста песни We Dance Again (Meu Amor) - Tomara’, Tomarà, Tomara'

We Dance Again (Meu Amor) (оригинал)

C’mon, Minha Gente!
it’s summer again, Tá chegando chegando chegando!
Let’s sing together, c’mon
Parappappappapparappa…
Pretty little tiny boy / Pepsi-cola lover
Brand new iphone with a cover of Miami Vice
Pretty little tiny girl / Prince charming loves ya
But you blow him out to club and dance all through the night
And everybody’s waiting right for you / a noite tá brilhando, amor tá chegando
And everybody’s waiting right for you / vamos dançar, vamos dançar
Vamos Vamos
Eu gosto de dançar com você
We dance — amor again
Tonight will be the night — amor
We dance — meu amor again
Tonight will be the night
Parappappappapparappa…
Now you’re movin here with me / i’m in love
Nothing i can do but / I’m in love
Smell your sugar perfume & let you blow my mind
Pretty little tiny girl / meu amor
Prince charming here is / meu amor
Only got to lose yourself and dance all through the night
And everybody’s waiting right for you / a noite tá brilhando, amor tá chegando
And everybody’s waiting right for you / Vamos Vamos
Eu gosto de dançar com você
We dance — amor again
Tonight will be the night — amor
We dance — meu amor again
Tonight will be the night
Parappappappapparappa…
Brazil!
Mexico!
Trinidad!
India!
Ibiza!
Italy!
Senegal and then Mali!
All round the world!
Dança, Dança Dança!
Baila Todo el mundo
Parappappappapparappa…

We Dance Again (Meu Amor) (перевод)

Давай, Минья Генте!
снова лето, Tá chegando chegando chegando!
Давайте петь вместе, давай
Параппапппаппараппа…
Симпатичный маленький мальчик / Любитель пепси-колы
Совершенно новый айфон с чехлом Miami Vice
Хорошенькая крошечная девочка / Прекрасный принц любит тебя
Но ты ведешь его в клуб и танцуешь всю ночь
И все ждут именно тебя / a noite tá brilhando, amor tá chegando
И все ждут именно тебя / vamos dançar, vamos dançar
Вамос Вамос
Eu gosto de dançar com você
Мы танцуем — снова любовь
Сегодня будет ночь — любовь
Мы танцуем — снова моя любовь
Сегодня будет ночь
Параппапппаппараппа…
Теперь ты переезжаешь сюда со мной / я влюблен
Я ничего не могу сделать, но / я влюблен
Почувствуй запах своих сахарных духов и позволь тебе взорвать мой мозг
Довольно маленькая крошечная девочка / meu amor
Прекрасный принц здесь / meu amor
Только нужно потерять себя и танцевать всю ночь
И все ждут именно тебя / a noite tá brilhando, amor tá chegando
И все ждут именно тебя / Vamos Vamos
Eu gosto de dançar com você
Мы танцуем — снова любовь
Сегодня будет ночь — любовь
Мы танцуем — снова моя любовь
Сегодня будет ночь
Параппапппаппараппа…
Бразилия!
Мексика!
Тринидад!
Индия!
Ибица!
Италия!
Сенегал, а затем Мали!
Во всем мире!
Танца, Танца Танца!
Байла Тодо эль Мундо
Параппапппаппараппа…