Перевод текста песни Help Me - Tom Hooker

Help Me (оригинал)

Every time could be party time
(Every time could be party time)
Every day is another day
(Every day is another day)
Got a head in between my shoulders
Keep it together,
Keep it together
Now’s the time to feel something new
Loose my mind for a girl like you
Working hard makes a lot of money
But people do better, people do better
When I see you it makes me wonder
'Cause you make me wanna say
Help me
Wanna feel love tonight
C’mon now help me
Help me
To make me feel alright
C’mon now help me
Any time you can find the time
Anyway, you will know the way
Find it hard when I see you moving
Keep it together,
Keep it together
Feel the groove and get in the mood
Move your body in front of me
Wake me up, you can get me started
You can do better,
You can do better
Got this feeling it’s getting stronger
And you make me wanna say
Help me I need you now
Help me I want you now
Help me I need you now
C’mon, c’mon
Help me I need you now
Help me I want you now
Help me I need you now
Help me
Wanna feel love tonight
C’mon now help me
Help me
To make me feel alright
C’mon now help me
Help me I need you now
Help me I want you now
Help me I need you now
Help me I need you now
Help me I want you now
Help me I need you now
Help me
Wanna feel love tonight
C’mon now help me
Help me
To make me feel alright
C’mon now help me
Help me!

Помоги мне (перевод)

Каждый раз может быть время вечеринки
(Каждый раз может быть время вечеринки)
Каждый день — это еще один день
(Каждый день — это другой день)
У меня голова между плечами
Храните его вместе,
Храните его вместе
Пришло время почувствовать что-то новое
Сойти с ума из-за такой девушки, как ты
Упорный труд приносит много денег
Но люди делают лучше, люди делают лучше
Когда я вижу тебя, мне становится интересно
Потому что ты заставляешь меня хотеть сказать
Помоги мне
Хочу почувствовать любовь сегодня вечером
Давай, помоги мне
Помоги мне
Чтобы мне было хорошо
Давай, помоги мне
В любое время вы можете найти время
Во всяком случае, вы будете знать дорогу
Мне тяжело, когда я вижу, как ты двигаешься
Храните его вместе,
Храните его вместе
Почувствуйте канавку и получите настроение
Двигай своим телом передо мной
Разбуди меня, ты можешь начать
Ты можешь лучше,
Ты можешь лучше
Получил это чувство, что оно становится сильнее
И ты заставляешь меня хотеть сказать
Помоги мне, ты мне нужен сейчас
Помоги мне, я хочу тебя сейчас
Помоги мне, ты мне нужен сейчас
Давай давай
Помоги мне, ты мне нужен сейчас
Помоги мне, я хочу тебя сейчас
Помоги мне, ты мне нужен сейчас
Помоги мне
Хочу почувствовать любовь сегодня вечером
Давай, помоги мне
Помоги мне
Чтобы мне было хорошо
Давай, помоги мне
Помоги мне, ты мне нужен сейчас
Помоги мне, я хочу тебя сейчас
Помоги мне, ты мне нужен сейчас
Помоги мне, ты мне нужен сейчас
Помоги мне, я хочу тебя сейчас
Помоги мне, ты мне нужен сейчас
Помоги мне
Хочу почувствовать любовь сегодня вечером
Давай, помоги мне
Помоги мне
Чтобы мне было хорошо
Давай, помоги мне
Помоги мне!