Перевод текста песни Hey There Sister - Tom Dice, Lize Feryn

Hey There Sister (оригинал)

Fire, soul burns beneath my skin
I reached the point of giving in
And before I turn to ashes
Before the rising sun
Help untie the secrets from my tongue
You’re the flame I should not touch
I know it’s not for life, it’s not for love
And before we turn to ashes
Before the rising sun
Help me heal the damage that’s been done
Hey there sister
What’s your game
The one and only I just wanna taste
Hey there sister
Cannot late
And I got thoughts that I need to erase
Wine is filling up my blood
I know I had too much but not enough
And before I fall to pieces
Before I fall apart
Help me mend this lonely damaged heart heart heart heart
Hey there sister
What’s your game
The one and only I just wanna taste
Hey there sister
Cannot late
And I got thoughts that I need to erase
Can we cover up
The signs of love
It’s temporary
But just enough
So let’s give it up
Before it’s love
It’s temporary
And that’s just enough
Hey there sister
What’s your game
The one and only I just wanna taste
Hey there sister
Cannot late
And I got thoughts that I need to erase
Hey there sister
What’s your game
The one and only I just wanna taste
Hey there sister
Cannot late
And I got thoughts that I need to erase

Привет Сестренка (перевод)

Огонь, душа горит под моей кожей
Я дошел до того, что сдался
И прежде чем я превращусь в пепел
Перед восходящим солнцем
Помогите развязать секреты с моего языка
Ты пламя, которого я не должен касаться
Я знаю, что это не для жизни, это не для любви
И прежде чем мы превратимся в пепел
Перед восходящим солнцем
Помоги мне залечить нанесенный ущерб
привет сестра
Какая у тебя игра
Единственный и неповторимый, который я просто хочу попробовать
привет сестра
Не могу опоздать
И у меня есть мысли, которые мне нужно стереть
Вино наполняет мою кровь
Я знаю, что у меня было слишком много, но недостаточно
И прежде чем я разобьюсь
Прежде чем я развалюсь
Помоги мне исправить это одинокое поврежденное сердце сердце сердце сердце
привет сестра
Какая у тебя игра
Единственный и неповторимый, который я просто хочу попробовать
привет сестра
Не могу опоздать
И у меня есть мысли, которые мне нужно стереть
Можем ли мы прикрыть
Признаки любви
это временно
Но достаточно
Итак, давайте сдадимся
Прежде чем это любовь
это временно
И этого достаточно
привет сестра
Какая у тебя игра
Единственный и неповторимый, который я просто хочу попробовать
привет сестра
Не могу опоздать
И у меня есть мысли, которые мне нужно стереть
привет сестра
Какая у тебя игра
Единственный и неповторимый, который я просто хочу попробовать
привет сестра
Не могу опоздать
И у меня есть мысли, которые мне нужно стереть