Перевод текста песни Miracle - Tom Baxter

Miracle (оригинал)

It’s slow
Falling in love again
How can you pretend?
You’re so scared of rushing in
And risking everything
You’re hanging on a prayer
So, you’re looking for a miracle
To make something happen
It’s slow when you’re looking for a miracle
To make something happen
Life is flashing before our eyes
Like lullabies that end
Just in that moment when you realise they’re gone
Oh you know thats wrong
So, if you’re looking for a miracle
Lets make something happen
Its slow when you’re looking for a miracle
To make something happen
Oooh
Close your eyes
We’re drifting into space again
Upset of lies?
And our dreams are made of this
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na nn naaaaaaaaaa ooooooooohhhhhhh
Oh, its slow if your looking for a miracle
Lets make something happen
It’s slow when youre looking for a miracle
To make something happen
Lets make something happen
Lets make something happen
It’s slow falling in love again, how can we pretend?

Чудо (перевод)

Это медленно
Влюбиться вновь
Как ты можешь притворяться?
Ты так боишься спешить
И рискуя всем
Вы висите на молитве
Итак, вы ищете чудо
Чтобы что-то произошло
Это медленно, когда вы ищете чудо
Чтобы что-то произошло
Жизнь проносится перед глазами
Как колыбельные, которые заканчиваются
Именно в тот момент, когда вы понимаете, что они ушли
О, ты знаешь, что это неправильно
Итак, если вы ищете чудо
Давайте сделаем что-нибудь
Это медленно, когда вы ищете чудо
Чтобы что-то произошло
ооо
Закрой глаза
Мы снова летим в космос
Расстроен ложью?
И наши мечты сделаны из этого
На на на на на на на
На на на на на на на
Na na na na na nn naaaaaaaaaa ooooooooohhhhhhh
О, это медленно, если ты ищешь чудо
Давайте сделаем что-нибудь
Это медленно, когда ты ищешь чудо
Чтобы что-то произошло
Давайте сделаем что-нибудь
Давайте сделаем что-нибудь
Медленно снова влюбляться, как мы можем притворяться?