Перевод текста песни Juno - Tokyo Police Club

Juno (оригинал)

I’ve got a place in the arctic circle
I’ve got a place that I painted white
I’ve got a home in the salty ocean
So right, so right
All of the lions in your bedroom
All of the tigers we ignore
Pulling the wool down over your eyes
Yes sir, yes sir
You and your soapy eyes called it off so late at night
But your hands in your heart cause your head’s always right
You and your soapy eyes called it off solate at night
But your hands in your heart cause your head’s always right
I’m gonna go back for the science
I’m gonna stay for the decimals
No one will ever know the difference
Same old, Same old
Fine, you arrive, this swoon needs eyes
Fine, you arrive, this swoon needs eyes
You and your soapy eyes called it off so late at night
But your hands in your heart cause your head’s always right
You and your soapy eyes called it off so late at night
But your hands in your heart cause your head’s always right
You know your type
You know your type

Юнона (перевод)

У меня есть место за полярным кругом
У меня есть место, которое я покрасил в белый цвет
У меня есть дом в соленом океане
Так правильно, так правильно
Все львы в твоей спальне
Все тигры, которых мы игнорируем
Потянув шерсть вниз по глазам
Да, сэр, да, сэр
Ты и твои мыльные глаза отменили это так поздно ночью
Но ваши руки в вашем сердце, потому что ваша голова всегда права
Ты и твои мыльные глаза отменили это ночью
Но ваши руки в вашем сердце, потому что ваша голова всегда права
Я собираюсь вернуться к науке
Я собираюсь остаться для десятичных знаков
Никто никогда не узнает разницу
Тот же старый, такой же старый
Хорошо, вы прибыли, этому обмороку нужны глаза
Хорошо, вы прибыли, этому обмороку нужны глаза
Ты и твои мыльные глаза отменили это так поздно ночью
Но ваши руки в вашем сердце, потому что ваша голова всегда права
Ты и твои мыльные глаза отменили это так поздно ночью
Но ваши руки в вашем сердце, потому что ваша голова всегда права
Вы знаете свой тип
Вы знаете свой тип