Перевод текста песни Feel the Effect - Tokyo Police Club

Feel the Effect (оригинал)

I’m coming down
And now I’m writing you back
Cause you got your heart broke
I take the credit for that
But you’re still a couple
Twins on my eyes
The way they reflect
I made a lot of bad decisions
I feel the effect (x8)
I turn around
And now it’s faded to black
We left a few things unspoken
Can we leave it at that?
And I know that you’ve got the world on your side
What did I expect?
I made a lot of bad decisions
I’m feeling it
I gotta friend with a mohawk
He’s given terrible advice to me
He’s full of quick quips
Has my future on his lips
At least he’s working on it
Working on it
Working for me
I gotta friend with a limo
He says he’ll take me where I want to go
I’m rolling with it
But I’m calling his shit
Thinks he’s a hero, he’s a hero
He’s a hero for it
Twenty-six stories high
Nothing but a silhouette
Way up above
You’re over it
It’s been a long time.
I feel the effect
I feel the effect

Почувствуйте эффект (перевод)

я спускаюсь
И теперь я пишу вам в ответ
Потому что у тебя разбито сердце
Я беру на себя ответственность за это
Но вы все еще пара
Близнецы на моих глазах
Как они отражают
Я принял много плохих решений
Я чувствую эффект (x8)
я оборачиваюсь
А теперь он стал черным
Мы оставили несколько вещей невысказанными
Можем ли мы остановиться на этом?
И я знаю, что весь мир на твоей стороне
Чего я ожидал?
Я принял много плохих решений
Я чувствую это
У меня есть друг с ирокезом
Он дал мне ужасный совет
Он полон шуток
Мое будущее на губах
По крайней мере, он работает над этим
Работаю над этим
Работает на меня
Я должен подружиться с лимузином
Он говорит, что отвезет меня туда, куда я хочу.
я катаюсь с этим
Но я называю его дерьмом
Думает, что он герой, он герой
Он герой для этого
Двадцать шесть этажей
Ничего, кроме силуэта
Путь выше
Вы закончили это
Это было долго.
я чувствую эффект
я чувствую эффект