Перевод текста песни Look into Me - Tokyo Motor Fist

Look into Me (оригинал)

I don’t wanna feel this way
And I don’t want to hurt no more
But what I’m I supposed to do
'Cause you’re the one
And I’m needing you
Every time you’re out the door
I can’t stand the world I’m in
You’re everything that I could wish for
Yeah, you’re the one and I’m needing you
'Cause I could be something
If you’d give me a reason
Yeah, I could be someone so true
No matter the weather
For worse or for better you’d see
If you’d look into me
When I’m walking so alone
All I see are clouds above
But when I’m standing nxt to you
You bring the sun and I’m feeling you
And everytim I try to say
That this is it and go my way
I turn around and run back to you
'Cause you’re the one and I’m needing you

Загляни в Меня (перевод)

Я не хочу так себя чувствовать
И я больше не хочу болеть
Но что я должен делать
Потому что ты один
И я нуждаюсь в тебе
Каждый раз, когда вы выходите за дверь
Я терпеть не могу мир, в котором нахожусь
Ты все, что я мог бы пожелать
Да, ты один, и ты мне нужен
Потому что я мог бы быть чем-то
Если бы вы дали мне причину
Да, я мог бы быть кем-то таким верным
Независимо от погоды
К худшему или к лучшему вы увидите
Если бы ты посмотрел на меня
Когда я иду так один
Все, что я вижу, это облака над головой
Но когда я стою рядом с тобой
Ты приносишь солнце, и я чувствую тебя
И каждый раз, когда я пытаюсь сказать
Что это все, и иди своей дорогой
Я поворачиваюсь и бегу к тебе
Потому что ты один, и ты мне нужен