Перевод текста песни Fallin' Apart - Tokyo Motor Fist

Fallin' Apart (оригинал)

My best friend died today
The meaning won’t go away today
And I’m feeling so hurt and tired
If he only turned the page
The seething he couldn’t face
Now this bleeding heart has expired
It’s got me blinded by the light
And it’s cheating the time of my life
'Cause I’m fallin' apart at the seams
And I don’t know what all of this means
If you could just see me through my dreams
You’d see that I’m fighting to breathe
'Cause I’m fallin' apart at the seams
They tell me to rise above
And think about the ones you love
But I’m feeling so in the fire
The ashes turn to dust
Another night alone to rust
And there’s no one to call on the wir

Fallin' Apart (перевод)

Мой лучший друг умер сегодня
Смысл не исчезнет сегодня
И мне так больно и я устал
Если бы он только перевернул страницу
Бурление, с которым он не мог столкнуться
Теперь это кровоточащее сердце истекло
Меня ослепил свет
И это обман времени моей жизни
Потому что я разваливаюсь по швам
И я не знаю, что все это значит
Если бы вы могли просто увидеть меня во сне
Вы бы видели, что я борюсь, чтобы дышать
Потому что я разваливаюсь по швам
Они говорят мне подняться выше
И подумайте о тех, кого вы любите
Но я чувствую себя так в огне
Пепел превращается в пыль
Еще одна ночь в одиночестве, чтобы ржаветь
И некому позвать на провод