Перевод текста песни BOZOS - Tobe Nwigwe, Big K.R.I.T.

BOZOS (оригинал)

Aye look, my mama was a hustler, my daddy not so much
I grew up where if you look suspicious they called ya bluff
Powder puffs couldn’t make it in the concrete jungle
If you found stumbling then they pull up right around yo' bumper
And make you run it all
For no reason like Forest Gump and get the gun involved
If you get to thinking you tough, I swear, it’s protocol
They feening for reasons to bust and they don’t know no laws
Other than keeping it tucked in they drawers or they britches
'Cause a ditch can always find you if you slippin' or you trippin'
Without a map, let me guide you down the road less traveled
Don’t let that gravel define you 'cause it’s plenty folk that made it
Down the path they had been assigned to at birth
Worth in the earth ain’t determined by ya girth
No matter how big ya get we all gon' end up in dirt
Rehearse all that hurt and you’ll end up with a purse
Of digits that only make you livid when they’re dispersed
Into your cellular device, try to play it wise
That is a hell of a disguise that you wear across your eyes
Like a bandit, candid
Pictures only show that you’ve been standin', slanted
In someone’s vision that leaves you stranded, and with
Nothing to show for all the demanding, bandwidth
Used, in hopes you get approved
By a dude who’s confused on exactly what to do
With ya royalty, loyalty
Can often cost you buoyancy
When it’s connected to folk that’s drowning
Choose love that constantly keeps you grounded
And don’t join the circus if you ain’t clownin'
This is for the bozos who don’t know
This is for the bozos in this hoe
This is for the bozos who don’t know
Don’t join the circus if you ain’t a clown
Hold up, they just say really having thangs
Is more than diamond embezzled rollie faces and pinky rangs
And foreign cars that sit in garage you barely could drive
Living for materials ain’t really living yo' life
There’s a fine line between give and take, you do what you love
Don’t let them make you love what you hate
I’ve been where you been, collecting yo' ends
Too busy lookin' out where you can’t see the glow that’s within you
Bruce Leeroy, sho nuff, yo' mind is a ginsu, chop up that soul food
Like granny used to grow in the backyard when you rolled through
Remember the time you spent when life was sit down and listen to the breeze
The whistle of simplicities that echo off the trees
Not the ones that choke, but the ones that help you breathe
Inhale, exhale that slow, that gave you hope
That one day you’d escape and have to save yo' folk
Like there’s much more to life than struggling and hustling backwards
Reverse all that nonsense, become a roadmaster
Because they say so don’t mean that you have to
They speeding through life, don’t mean you go faster
Pump pump ya breaks, tell ya people you love 'em
No time to waste, give 'em roses in public
'Cause it’s cool like that, it’s cool like that, I swear
It’s cool like that, it’s cool like that to care
This is for the bozos who don’t know
This is for the bozos in this hoe
This is for the bozos who don’t know
Don’t join the circus if you ain’t a clown
Mmm mmm, if you ain’t a clown
Mmm mmm, sit down
Yeah, if you ain’t a clown
Mmm mmm mmm, sit down
Sit down, sit down, sit down
If you ain’t a clown
Sit down, sit down, sit down
If you ain’t a clown

ПРИДУРКИ (перевод)

Да, смотри, моя мама была мошенницей, мой папа не очень
Я вырос там, где, если ты выглядишь подозрительно, они назвали тебя блефом
Пуховке не выжить в бетонных джунглях
Если вы спотыкаетесь, они подъезжают прямо к вашему бамперу.
И заставить вас запустить все это
Без всякой причины, как Форест Гамп, и задействуй пистолет
Если ты думаешь, что ты крутой, клянусь, это протокол
Они ищут причины, чтобы разориться, и они не знают никаких законов
Кроме того, чтобы держать его заправленным в ящиках или штанах
Потому что канава всегда может найти тебя, если ты поскользнешься или споткнешься
Без карты позвольте мне провести вас по менее проторенной дороге
Не позволяй этому гравию определять тебя, потому что его создало множество людей.
Вниз по пути, который им был назначен при рождении
Ценность на земле не определяется обхватом
Неважно, насколько ты велик, мы все окажемся в грязи
Отрепетируй все, что причиняло боль, и в итоге у тебя будет кошелек
О цифрах, которые вызывают у вас ярость только тогда, когда они рассеяны
Вставьте в свое мобильное устройство, постарайтесь играть с умом.
Это адская маскировка, которую вы носите на глазах
Как бандит, откровенный
Фотографии показывают только то, что вы стояли, наклонившись
В чьем-то видении, которое оставляет вас в затруднительном положении, и с
Нечего показать для всех требовательных, пропускная способность
Используется в надежде, что вы получите одобрение
От чувака, который не знает, что делать
С твоей королевской властью, верностью
Часто может стоить вам плавучести
Когда это связано с людьми, которые тонут
Выберите любовь, которая постоянно держит вас на земле
И не присоединяйтесь к цирку, если вы не клоунада
Это для придурков, которые не знают
Это для бозо в этой мотыге
Это для придурков, которые не знают
Не ходи в цирк, если ты не клоун
Подожди, они просто говорят, что у них действительно есть тханг
Это больше, чем украшенные бриллиантами лица и мизинцы
И иномарки, которые стоят в гараже, на котором ты еле ездишь
Жить ради материалов на самом деле не жить своей жизнью
Есть тонкая грань между давать и брать, ты делаешь то, что любишь
Не позволяйте им заставить вас любить то, что вы ненавидите
Я был там, где ты был, собирая твои концы
Слишком занят, глядя туда, где ты не видишь сияние, которое внутри тебя.
Брюс Лирой, шо нафф, твой разум - это гинсу, нарежь эту пищу для души
Как бабушка росла на заднем дворе, когда ты катился
Вспомните время, которое вы провели, когда жизнь была сесть и слушать ветер
Свист простых вещей, которые эхом отражаются от деревьев
Не те, которые задыхаются, а те, которые помогают дышать
Вдохните, медленно выдохните, что дало вам надежду
Что однажды ты сбежишь и тебе придется спасать свой народ
Как будто в жизни есть гораздо больше, чем борьба и суета назад
Отмените всю эту чепуху, станьте дорожным мастером
Поскольку они так говорят, это не значит, что вы должны
Они мчатся по жизни, не значит, что ты идешь быстрее
Насос, насос, ты ломаешься, скажи людям, что любишь их.
Не теряйте времени зря, дарите им розы на публике
Потому что это круто, вот так круто, клянусь
Это круто, так здорово заботиться
Это для придурков, которые не знают
Это для бозо в этой мотыге
Это для придурков, которые не знают
Не ходи в цирк, если ты не клоун
Ммм ммм, если ты не клоун
Ммм ммм, садись
Да, если ты не клоун
Ммм ммм ммм, садись
Садись, садись, садись
Если ты не клоун
Садись, садись, садись
Если ты не клоун