Перевод текста песни Growing Up - Tkay Maidza

Growing Up (оригинал)

Hold up a lot of apologies
Instead I’m getting a bunch of BS
Cooked up a cake and they want a pie
Sample my soul like I’m from Ikea
He buy my shit in his ca-a-a-ar
Says that she’s jealous, I ha-ha-ha
Tkay not not feeling lo-o-ove
Whatever won’t kill leave a sca-a-ar
Love growing up, I hate getting older
Hate getting older, love growing up
Bigger the shoes, I ain’t getting taller
Inside I feel like I’ve grown enough
Love growing up, I hate getting older
Hate getting older, love growing up
Bigger the shoes, I ain’t getting taller
Inside I feel like I’ve grown enough
Moving too fast for you, moving too fast for you
(Fast for you, fast for you) wife
Puttin' my seatbelt on, as I been trynna do
(Trynna do, trynna do) right
Moving too fast for you, moving too fast for you
(Fast for you, fast for you) wife
Puttin' my seatbelt on, as I been trynna do
Right (ayy)
When you stop making excuses and start making changes
Realize others will always try taking advantage and not every wound has a
bandage
Hijack the will like a bandit, Tkay don’t leave it abandoned
In this day and age, no DNA interaction, 'cause internet’s making a savage
Owned up the (?), call the distractions
Tick off the duty and put things in action
Don’t do no judging, I ain’t no Judy
I put a show on like Mila and Ashton
70's, lovin' nothing
Growing up, I’m still a youngin'
Hair so long like I’m a lion
I am learning secrets like I am Ryan
Love growing up, I hate getting older
Hate getting older, love growing up
Bigger the shoes, I ain’t getting taller
Inside I feel like I’ve grown enough
Love growing up, I hate getting older
Hate getting older, love growing up
Bigger the shoes, I ain’t getting taller
Inside I feel like I’ve grown enough
Moving too fast for you, moving too fast for you
(Fast for you, fast for you) wife
Puttin' my seatbelt on, as I been trynna do
(Trynna do, trynna do) right
Moving too fast for you, moving too fast for you
(Fast for you, fast for you) wife
Puttin' my seatbelt on, as I been trynna do
(Trynna do, trynna do) right
When I get older, put all the memories back in the folder
And fold it all up to the point I be loaded
Forget who was holding me back
(Forget who was holding me back)
That didn’t work, I was focussed
Painting a portrait before tape recording
Tkay was bound to expose it
Show 'em no mercy, they noticed (mercy)
Always had manners, managers, lawyers
I don’t get careless
All grown, I’ll swim in a tank full of sharks
So these toxic (?) raising awareness
Life full of lessons, like Chopra
Rollin' in deep with the pack like I’m Noah
Had caramel but I’m cocoa (cocoa)
If he don’t know, now you know her
Love growing up, I hate getting older
Hate getting older, love growing up
Bigger the shoes, I ain’t getting taller
Inside I feel like I’ve grown enough
Love growing up, I hate getting older
Hate getting older, love growing up
Bigger the shoes, I ain’t getting taller
Inside I feel like I’ve grown enough
Moving too fast for you, moving too fast for you
(Fast for you, fast for you) wife
Puttin' my seatbelt on, as I been trynna do
(Trynna do, trynna do) right
Moving too fast for you, moving too fast for you
(Fast for you, fast for you) wife
Puttin' my seatbelt on, as I been trynna do
(Trynna do, trynna do) right

подрастающий (перевод)

Подождите много извинений
Вместо этого я получаю кучу BS
Приготовили торт, и они хотят пирог
Попробуй мою душу, как будто я из Икеи
Он покупает мое дерьмо в своем ка-а-а-аре
Говорит, что ревнует, я ха-ха-ха
Ткай не не чувствуя любви
Все, что не убьет, оставит ска-а-ар
Люблю взрослеть, ненавижу стареть
Ненавижу стареть, люблю взрослеть
Туфли побольше, я не стану выше
Внутри я чувствую, что достаточно вырос
Люблю взрослеть, ненавижу стареть
Ненавижу стареть, люблю взрослеть
Туфли побольше, я не стану выше
Внутри я чувствую, что достаточно вырос
Двигаться слишком быстро для вас, двигаться слишком быстро для вас
(Быстро для тебя, быстро для тебя) жена
Пристегиваю ремень безопасности, как я и пытался сделать.
(Попробуй, попробуй) правильно
Двигаться слишком быстро для вас, двигаться слишком быстро для вас
(Быстро для тебя, быстро для тебя) жена
Пристегиваю ремень безопасности, как я и пытался сделать.
Правильно (ауу)
Когда перестанешь оправдываться и начнешь меняться
Поймите, что другие всегда будут пытаться воспользоваться преимуществом, и не у каждой раны есть последствия.
повязка
Угони волю как бандит, Ткай не оставляй ее брошенной
В наши дни нет взаимодействия ДНК, потому что Интернет делает
Присвоил себе (?), Назовите отвлекающие факторы
Отметьте обязанность и приступайте к делу
Не осуждай, я не Джуди
Я устраиваю шоу, как Мила и Эштон
70-е, ничего не люблю
Выросший, я все еще молодой
Волосы такие длинные, будто я лев
Я узнаю секреты, как будто я Райан
Люблю взрослеть, ненавижу стареть
Ненавижу стареть, люблю взрослеть
Туфли побольше, я не стану выше
Внутри я чувствую, что достаточно вырос
Люблю взрослеть, ненавижу стареть
Ненавижу стареть, люблю взрослеть
Туфли побольше, я не стану выше
Внутри я чувствую, что достаточно вырос
Двигаться слишком быстро для вас, двигаться слишком быстро для вас
(Быстро для тебя, быстро для тебя) жена
Пристегиваю ремень безопасности, как я и пытался сделать.
(Попробуй, попробуй) правильно
Двигаться слишком быстро для вас, двигаться слишком быстро для вас
(Быстро для тебя, быстро для тебя) жена
Пристегиваю ремень безопасности, как я и пытался сделать.
(Попробуй, попробуй) правильно
Когда я стану старше, верни все воспоминания в папку
И сложите все это до такой степени, что я буду загружен
Забудь, кто меня сдерживал
(Забудь, кто меня сдерживал)
Это не сработало, я был сосредоточен
Рисование портрета перед записью на пленку
Ткей должен был разоблачить это
Не проявляй к ним милосердия, они заметили (милосердие)
Всегда были манеры, менеджеры, юристы
я не бываю небрежным
Весь вырос, я буду плавать в аквариуме, полном акул
Так что эти токсичные (?) повышения осведомленности
Жизнь полна уроков, как Чопра
Катаюсь глубоко со стаей, как будто я Ной
Была карамель, но я какао (какао)
Если он не знает, теперь ты знаешь ее
Люблю взрослеть, ненавижу стареть
Ненавижу стареть, люблю взрослеть
Туфли побольше, я не стану выше
Внутри я чувствую, что достаточно вырос
Люблю взрослеть, ненавижу стареть
Ненавижу стареть, люблю взрослеть
Туфли побольше, я не стану выше
Внутри я чувствую, что достаточно вырос
Двигаться слишком быстро для вас, двигаться слишком быстро для вас
(Быстро для тебя, быстро для тебя) жена
Пристегиваю ремень безопасности, как я и пытался сделать.
(Попробуй, попробуй) правильно
Двигаться слишком быстро для вас, двигаться слишком быстро для вас
(Быстро для тебя, быстро для тебя) жена
Пристегиваю ремень безопасности, как я и пытался сделать.
(Попробуй, попробуй) правильно