Перевод текста песни Bang Bang Remix - Tiwa Savage, P Square

Bang Bang Remix (оригинал)

So i’mma hit it bang bang
Oya bang bang
Open the door to your heart oh
Bang bang, i’mma hit it bang bang
Till you open boy i no go leave oh
Bang bang, oya bang bang
Open the door to your heart oh
Bang bang, i’mma hit it bang bang
Till you open boy i no go leave bang bang
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Open the door to your heart oh bang bang
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Till you open boy i no go leave oh bang bang
Baby give it all to me
Won’t you leave it all with me
Other girs don’t know what to do with your heart oh
Oh baby you know
No where you dey run go
I go protect your heart and i no go let am fall for ground oh
It’s been i’ve been banging baby answer the door
And knocking knocking knocking baby, baby answer the
Door
Bang bang, oya bang bang
Open the door to your heart oh
Bang bang, I’mma hit it bang bang
Till you open boy i no go leave oh
Bang bang, oya bang bang
Open the door to your heart oh
Bang bang, I’mma hit it bang bang
Till you open boy i no go leave bang bang
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Open the door to your heart oh bang bang
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Till you open boy i no go leave oh bang bang
Hello, my baby then then
When we use to love each other remember ten ten
My sweety back then
When i look into your eyes i dey go insane oh
You dey burst my brain oh
We no dey watch Ben ten oh oh
What we know na ojumo jumo baby
Right now girl I’m going crazy
All them girls that am getting lately
No be say eh
I dey pretend say i no dey play eh
But this time girl i wana stay eh
I pray hard cos i wanna cheer eh
Me no care what the people say
Me close my eyes and i wish
That my girl will be knocking on my door
Bang bang, oya bang bang
Open the door to your heart oh
Bang bang, I’mma hit it bang bang
Till you open boy i no go leave oh
Bang bang, oya bang bang
Open the door to your heart oh
Bang bang, I’mma hit it bang bang
Till you open boy i no go leave bang bang
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Open the door to your heart oh bang bang
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Till you open boy i no go leave oh bang bang
Oh yeah eh
Baby open the door, to your heart make i enter
As you dey see me for floor
Omo na beg i dey beg oh eh
Girl I’ll do everything i promise oh ah ahah
So make you tell me baby (baby eh)
I don knock and now my hand dey pain me eh
It’s been long since i’ve been banging
Baby answer the door
And i’ve been knocking knocking knocking
Baby open the door
Bang bang, oya bang bang
Open the door to your heart oh
Bang bang, I’mma hit it bang bang
Till you open boy i no go leave oh
Bang bang, oya bang bang
Open the door to your heart oh
Bang bang, I’mma hit it bang bang
Till you open boy i no go leave bang bang
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Open the door to your heart oh bang bang
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Till you open boy i no go leave oh bang bang

(перевод)

Так что я ударю его бах-бах
Оя бах бах
Открой дверь в свое сердце, о
Пиф-паф, я ударю его бах-бах
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, о
Пиф-паф, оя-паф
Открой дверь в свое сердце, о
Пиф-паф, я ударю его бах-бах
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, оставь бах-бах
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Открой дверь в свое сердце, о, бах-бах!
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, о, бах-бах
Детка, дай мне все
Разве ты не оставишь все это со мной
Другие девушки не знают, что делать с твоим сердцем.
О, детка, ты знаешь
Нет, куда вы бежите
Я иду защищать твое сердце, и я не иду, позволь мне упасть на землю, о
Это было, когда я стучал, детка, открой дверь
И стук, стук, стук, детка, детка, ответь на
Дверь
Пиф-паф, оя-паф
Открой дверь в свое сердце, о
Пиф-паф, я ударю его бах-бах
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, о
Пиф-паф, оя-паф
Открой дверь в свое сердце, о
Пиф-паф, я ударю его бах-бах
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, оставь бах-бах
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Открой дверь в свое сердце, о, бах-бах!
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, о, бах-бах
Привет, мой ребенок тогда тогда
Когда мы любим друг друга, помни десять десять
Моя милая тогда
Когда я смотрю в твои глаза, я схожу с ума.
Ты взорвал мой мозг, о
Мы не смотрим на Бена десять, о, о,
Что мы знаем, na ojumo jumo baby
Прямо сейчас, девочка, я схожу с ума
Все эти девушки, которых я получаю в последнее время
Нет, скажи, а
Я притворяюсь, что говорю, что не играю, а
Но на этот раз, девочка, я хочу остаться, а
Я усердно молюсь, потому что хочу развеселить, а
Мне все равно, что говорят люди
Я закрываю глаза, и я хочу
Что моя девушка будет стучать в мою дверь
Пиф-паф, оя-паф
Открой дверь в свое сердце, о
Пиф-паф, я ударю его бах-бах
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, о
Пиф-паф, оя-паф
Открой дверь в свое сердце, о
Пиф-паф, я ударю его бах-бах
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, оставь бах-бах
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Открой дверь в свое сердце, о, бах-бах!
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, о, бах-бах
О да да
Детка, открой дверь, в твое сердце заставь меня войти.
Как вы видите меня на полу
Омо на умоляю, я умоляю, о да
Девушка, я сделаю все, что обещаю, о, ах, ахах
Так что скажи мне, детка (детка, а)
Я не стучу, и теперь моя рука причиняет мне боль, а
Прошло много времени с тех пор, как я стучал
Детка, открой дверь
И я стучал стучал стучал
Детка, открой дверь
Пиф-паф, оя-паф
Открой дверь в свое сердце, о
Пиф-паф, я ударю его бах-бах
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, о
Пиф-паф, оя-паф
Открой дверь в свое сердце, о
Пиф-паф, я ударю его бах-бах
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, оставь бах-бах
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Открой дверь в свое сердце, о, бах-бах!
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Пока ты не откроешь мальчика, я не уйду, о, бах-бах