Перевод текста песни African Waist - Tiwa Savage, Don Jazzy

African Waist (оригинал)

Walking down the road in southern mississippi
Me and my girls looking good
Saw a fly boy, his looking at me
Then he came and say hey what’s good
Hey pretty girl with the big big buddy
What you doing in my hood
He said I like your face and your girlfriend’s too
And I like your pretty tattoo, oh oh
Check it, he checking me out
You know about the african girls
Do you have what it takes can you handle this
Can you handle the african curves
If you really wanna dance
I’m a give you a chance
I’m a show you some african moves
Skelewu, galala, mama makosa, or godwin
Anyone you wan do
Huh, eh na so eh control
Eh na so eh yuh
Eh na so eh control
Eh, it’s all about the waist, na so
African waist
Charle you know dey look face
To the left now
To the right now
Take it back up
Take it down now… na so
African waist, it’s all about the waist na so
African waist
Charle he no dey dull now
If them dey look face
Ok now
Are you ready now eh
To the left now… na so
To the right now eh
It’s all about the waist, na so
African waist eh no dey dull now eh
No dey look face eh
Ok now, are you ready now eh
To the left now na so
To the right now
It’s all about the waist
Na so, na so, na so
Roll the waist
Na so your your your
It’s all about the waist, na so
It’s all about the waist, na so
What the hell is
Wrong with your body oh
This not time to denge pose
Shake something oh
No they stand dey do like say you no sabi oh
Everybody roll your body for daddy oh
Shake your waist to the left
Shake your waist to the right
Move your waist to the back
Oya move am back to the front
If you want to etighi
If you like to galala
If you like to skelewu or godwin
It’s all about the waist
Oya move your waist to the left
Move your waist to the right
Move your waist to the back
Oya move am back to the front
If you want to etighi
If you want to skelewu
If you want to galala omo it’s all about the waist
African waist eh no dey dull now eh
No dey look face eh
Ok now eh are you ready now
To the back front eh
African waist
It’s all about the waist na so

Африканская талия (перевод)

Прогулка по дороге на юге Миссисипи
Я и мои девочки хорошо выгляжу
Увидел мальчика-муху, он смотрит на меня
Затем он пришел и сказал, что хорошо
Эй, красивая девушка с большим большим приятелем
Что ты делаешь в моем капюшоне
Он сказал, что мне нравится твое лицо и лицо твоей девушки
И мне нравится твоя красивая татуировка, о, о,
Проверьте это, он проверяет меня
Вы знаете об африканских девушках
У вас есть то, что нужно, вы можете справиться с этим
Можете ли вы справиться с африканскими кривыми
Если ты действительно хочешь танцевать
Я даю тебе шанс
Я покажу вам некоторые африканские движения
Скелеву, галала, мама макоса или годвин
Любой, кого вы хотите сделать
Да, да, да, так, да, контроль
Эх на так э йух
Эх на так да контроль
Эх, все дело в талии, не так
Африканская талия
Шарль, ты знаешь, как они выглядят
Теперь налево
Вправо сейчас
Верните его обратно
Сними это сейчас… нет, так что
Африканская талия, все дело в талии, так что
Африканская талия
Шарль, теперь он не скучный
Если они смотрят в лицо
Хорошо сейчас
Готовы ли вы сейчас, а?
Теперь налево… нет, так
Прямо сейчас, а
Все дело в талии, не так ли
Африканская талия, да нет, теперь скучно, да
Не смотрите в лицо, а
Хорошо, теперь ты готов, а?
Слева сейчас на так
Вправо сейчас
Все дело в талии
На так, на так, на так
Сверните талию
Na так что ваш ваш ваш
Все дело в талии, не так ли
Все дело в талии, не так ли
Что за черт
Не так с твоим телом
Сейчас не время денге позировать
Встряхните что-нибудь о
Нет, они стоят, как говорят, нет, саби, о
Все катите свое тело для папы, о
Покачайте талией влево
Встряхните талию вправо
Переместите талию назад
Ойя, двигайся обратно на фронт
Если вы хотите
Если вам нравится галала
Если вам нравится скелеву или годвин
Все дело в талии
Оя переместите талию влево
Сдвиньте талию вправо
Переместите талию назад
Ойя, двигайся обратно на фронт
Если вы хотите
Если вы хотите скелетировать
Если вы хотите галала омо, все дело в талии
Африканская талия, да нет, теперь скучно, да
Не смотрите в лицо, а
Хорошо, теперь ты готов?
На задний план, а
Африканская талия
Все дело в талии, так что