| The Big House (оригинал) | Большой Дом (перевод) |
|---|---|
| Hit it boys | Хит это мальчики |
| This is Russia’s premier state funded hotel | Это первая в России гостиница, финансируемая государством. |
| We’re very proud of our eclectic clientele | Мы очень гордимся нашей разнообразной клиентурой |
| Excellence in service since 1932 | Превосходство в сервисе с 1932 года |
| Don’t believe what you read in the online reviews | Не верьте тому, что вы читаете в онлайн-обзорах |
| It’s the Big House | Это Большой Дом |
| The perfect getaway | Идеальный отдых |
| Welcome into the Big House | Добро пожаловать в Большой Дом |
| You’ll never get away | Ты никогда не уйдешь |
| It’s no Hilton or no Hyatt | Это не Hilton и не Hyatt |
| But you will have a riot | Но у вас будет бунт |
| So please enjoy your stay | Так что, пожалуйста, наслаждайтесь пребыванием |
| Here’s the dining room, the menu is minimal | Вот столовая, меню минимальное |
| What the cook does to the food is criminal | То, что повар делает с едой, преступно |
| Pull up a seat frog, grab yourself a stool | Поднимите лягушку сиденья, возьмите табуретку |
| May I recommend you try our famous gruel | Могу ли я порекомендовать вам попробовать нашу знаменитую кашу |
| In the Big House | В большом доме |
| You’ll never be alone | Ты никогда не будешь одинок |
| Life ain’t bad in the Big House | Жизнь неплоха в большом доме |
| No, froggy, no | Нет, лягушонок, нет |
| Check out after ten | Выезд после десяти |
| Or eleven years | Или одиннадцать лет |
| Make yourself at home | Чувствуй себя как дома |
| Accommodation is far superior | Проживание намного лучше |
| Than anything else you will find in Siberia | Лучше всего, что вы найдете в Сибири |
| Let me know if there’s anything you need | Дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится |
| Everything is free, money back guaranteed | Все бесплатно, возврат денег гарантирован |
| In the Big House, you will not survive | В Большом Доме не выживешь |
| When you arrive in the Big House, run for your life | Когда вы прибудете в Большой дом, бегите, спасая свою жизнь |
| It’s the Big House | Это Большой Дом |
| The perfect getaway | Идеальный отдых |
| Welcome into the Big House | Добро пожаловать в Большой Дом |
| You’ll never get away | Ты никогда не уйдешь |
| For your security | Для вашей безопасности |
| I’ll keep the only key | Я сохраню единственный ключ |
| Now please enjoy your stay | Теперь, пожалуйста, наслаждайтесь пребыванием |
Перевод текста песни The Big House - Tina Fey, Josh Groban
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Big House , исполнителя -Tina Fey
В жанре:Музыка из фильмов
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Remember ft. Tanja Tzarovska | 2004 |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2007 |