Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remember When It Rained, исполнителя - Josh Groban. Песня из альбома The Josh Groban Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.11.2013
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
Remember When It Rained(оригинал) | Под шум дождя…*(перевод на русский) |
Wash away the thoughts inside | Я от мыслей отрешусь, |
That keep my mind away from you. | Что влекут прочь от тебя. |
No more love and no more pride | И любовь, и гордость пусть, |
And thoughts are all I have to do. | В мыслях только у меня. |
- | - |
Remember when it rained. | Помнишь, когда под шум дождя, |
Felt the ground and looked up high | Над землей я в небесах |
And called your name. | Дышал тобой. |
Remember when it rained. | Помнишь, под пеленой дождя, |
In the darkness I remain. | Окрыленный темнотой... |
- | - |
Tears of hope run down my skin. | Слёзы по щекам текут, |
Tears for you that will not dry. | Нет надежд тебя вернуть... |
They magnify the one within | Сильнее всё тоска внутри, |
And let the outside slowly die. | И померк вокруг весь мир! |
- | - |
Remember when it rained. | Помнишь, когда под шум дождя, |
I felt the ground and looked uphigh | Над землей я в небесах |
And called your name. | Дышал тобой. |
Remember when it rained. | Помнишь, под пеленой дождя, |
In the water I remain | В омут канул с головой... |
- | - |
Running down [6x] | Я тонул... [6x] |
- | - |
Remember When It Rained(оригинал) | Помнишь, когда шел дождь(перевод на русский) |
- | - |
Wash away the thoughts inside | Выброшу из головы мысли, |
That keep my mind away from you. | Которые удерживают меня вдали от тебя. |
No more love and no more pride | Нет больше любви и нет больше гордости. |
And thoughts are all I have to do. | Мысли — это всё, что у меня есть. |
- | - |
Remember when it rained. | Помнишь, когда шёл дождь, |
Felt the ground and looked up high | Ощущая землю и глядя в небо, |
And called your name. | Я произносил твоё имя. |
Remember when it rained. | Помнишь, когда шёл дождь, |
In the darkness I remain. | Я скрылся в темноте. |
- | - |
Tears of hope run down my skin. | Слёзы надежды текут по моим щекам, |
Tears for you that will not dry. | Слёзы по тебе, которые не высохнут. |
They magnify the one within | Они усиливаются внутри меня, |
And let the outside slowly die. | И пусть всё внешнее медленно угасает. |
- | - |
Remember when it rained. | Помнишь, когда шёл дождь, |
I felt the ground and looked uphigh | Ощущая землю и глядя в небо, |
And called your name. | Я произносил твоё имя. |
Remember when it rained. | Помнишь, когда шёл дождь, |
In the water I remain | Я скрылся в воде. |
- | - |
Running down [6x] | Умирая [6x] |
Remember When It Rained(оригинал) |
Wash away the thoughts inside |
That keep my mind away from you. |
No more love and no more pride |
And thoughts are all I have to do. |
Ohhhhhh Remember when it rained. |
Felt the ground and looked up high |
And called your name. |
Ohhhhhh Remember when it rained. |
In the darkness I remain. |
Tears of hope run down my skin. |
Tears for you that will not dry. |
They magnify the one within |
And let the outside slowly die. |
Ohhhhhh Remember when it rained. |
I felt the ground and looked up high |
And called your name. |
Ohhhhhh Remember when it rained. |
In the water I remain |
Running down |
Running down |
Running down |
Running down |
Running down |
Running down |
Running down |
Помнишь, Когда Шел Дождь(перевод) |
Смыть мысли внутри |
Это отвлекает меня от тебя. |
Нет больше любви и гордости |
И мысли - это все, что мне нужно делать. |
Оххххх Помнишь, когда шел дождь. |
Почувствовал землю и посмотрел высоко |
И назвал твое имя. |
Оххххх Помнишь, когда шел дождь. |
В темноте я остаюсь. |
Слезы надежды текут по моей коже. |
Слезы по тебе, которые не высохнут. |
Они увеличивают того, кто внутри |
И пусть внешнее медленно умирает. |
Оххххх Помнишь, когда шел дождь. |
Я почувствовал землю и посмотрел вверх |
И назвал твое имя. |
Оххххх Помнишь, когда шел дождь. |
В воде я остаюсь |
Текли |
Текли |
Текли |
Текли |
Текли |
Текли |
Текли |