Перевод текста песни Remember When It Rained - Josh Groban

Remember When It Rained (оригинал)

Wash away the thoughts inside
That keep my mind away from you.
No more love and no more pride
And thoughts are all I have to do.

Remember when it rained.
Felt the ground and looked up high
And called your name.
Remember when it rained.
In the darkness I remain.

Tears of hope run down my skin.
Tears for you that will not dry.
They magnify the one within
And let the outside slowly die.

Remember when it rained.
I felt the ground and looked uphigh
And called your name.
Remember when it rained.
In the water I remain

Running down [6x]

Под шум дождя…* (перевод)

Я от мыслей отрешусь,
Что влекут прочь от тебя.
И любовь, и гордость пусть,
В мыслях только у меня.

Помнишь, когда под шум дождя,
Над землей я в небесах
Дышал тобой.
Помнишь, под пеленой дождя,
Окрыленный темнотой...

Слёзы по щекам текут,
Нет надежд тебя вернуть...
Сильнее всё тоска внутри,
И померк вокруг весь мир!

Помнишь, когда под шум дождя,
Над землей я в небесах
Дышал тобой.
Помнишь, под пеленой дождя,
В омут канул с головой...

Я тонул... [6x]