Перевод текста песни Under Control - Tim Myers

Under Control (оригинал)

I’m stepping forward
got no regrets
not looking backward
lookin' ahead.
Life is a melody
Life is a chord
Life guarantees
you never get bored.
Well we just keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
Keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
Life is a highwire
without a net
Life is a risk
life is a bet.
Life is a circus
movin' so quick
Sometimes it’s true magic,
sometimes it’s a trick.
Well we just keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
Keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
And when you get stuck
or down on your luck
and you’ve lost your way
something inside
says open your eyes
here comes a new day
It’s all you can do
just keep pushin' through.
So we just keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
Keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
Keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
Keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.
Keep on keepin' on
keep on keepin' on
keep on tryin' to keep it
under control.

Под Контролем (перевод)

я делаю шаг вперед
не жалею
не оглядываясь назад
смотрю вперед.
Жизнь – это мелодия
Жизнь – это аккорд
Гарантии жизни
вам никогда не будет скучно.
Ну, мы просто продолжаем
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
Продолжай, продолжай
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
Жизнь – это высокая проволока
без сети
Жизнь – это риск
жизнь – это ставка.
Жизнь – это цирк
двигаюсь так быстро
Иногда это настоящая магия,
иногда это уловка.
Ну, мы просто продолжаем
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
Продолжай, продолжай
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
И когда вы застряли
или вам не повезло
и ты сбился с пути
что-то внутри
говорит открой глаза
вот и новый день
Это все, что ты можешь сделать
просто продолжай проталкиваться.
Так что мы просто продолжаем
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
Продолжай, продолжай
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
продолжай, продолжай
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
Продолжай, продолжай
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
продолжай, продолжай
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
Продолжай, продолжай
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
продолжай, продолжай
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.
Продолжай, продолжай
продолжай, продолжай
продолжайте пытаться сохранить его
под контролем.