Перевод текста песни April: It's My Life - Tim Myers

April: It's My Life (оригинал)

Tell me a secret
And unlock my heart
Can’t get between us
Won’t keep our love apart
Oh, oh, oh
It’s my life
oh, oh, oh,
It’s your life
Ohhhhhhhhh,
A story unwritten
This chapter ends
I’m turning the page
A new one can begin
Oh, oh, oh, oh, oh
It’s my life
Oh, oh, oh, oh, oh
It’s your life
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Who, what we are
It’s written in the stars
A moment flashing by
All we need is time
We can make it right if we try
oh,
It’s my life
oh,
It’s your life
ohhhhhhh

Эйприл: Это Моя Жизнь (перевод)

Расскажи мне секрет
И открой мое сердце
Не могу встать между нами
Не разлучит нашу любовь
Ох ох ох
Это моя жизнь
Ох ох ох,
Это твоя жизнь
Оооооооо,
Ненаписанная история
Эта глава заканчивается
я переворачиваю страницу
Можно начать новый
О, о, о, о, о
Это моя жизнь
О, о, о, о, о
Это твоя жизнь
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Кто, что мы
Это написано в звездах
Момент, промелькнувший
Все, что нам нужно, это время
Мы можем сделать это правильно, если попытаемся
ой,
Это моя жизнь
ой,
Это твоя жизнь
охххххх