Перевод текста песни Return - Kamrad

Return (оригинал)

I need to tell you something
That you must see
I wanna show you my love, I really wanna give you all you need
But, hey darling
It’s not that easy
I really wanna get you all the things, that you are always telling me
Baby, don’t give up on me
I’m trying so hard, you must believe
I’d be the man you think you need
But there’s just no way, I admit and say:
That you’ve given me more than I can return to you, return to you now
You’ve given me more than I can return to you now-ow
I said you’ve given me more that I can return to you, return to you now
You’ve given me more than I can return to you now
I gotta tell you something
You wanna know
I wanna so that you never leave me now
But hey darling
Can’t you see?
That it’s too much for me, you need much more than I could ever be
Baby, don’t give up on me
I’d give my all, you must believe
I do what you expect from me
But there is just no way, I admit and say:
That you’ve given me more than I can return to you, return to you now
You’ve given me more than I can return to you now-ow
I said you’ve given me more that I can return to you, return to you now
You’ve given me more than I can return to you now
I will get crazy if I go on trying
To make you my
I just hope that you would get this right
I don’t wanna lie
It’s just the thing that I am not the guy, that you want by your side
'Cause I can’t get you all the things you like
Though I can’t get you off my mind
I need to tell you something
I need to tell you something
I gotta tell you something
Ohhh-yeah
I need to tell you something
I gotta tell you someting
I need to tell you something
Yeah
Because you’ve given me more than I can return to you, return to you now
You’ve given me more than I can return to you now-ow
I said you’ve given me more that I can return to you, return to you now
You’ve given me more than I can return to you now
I said you’ve given me more than I can return to you, return to you now
You’ve given me more than I can return to you now-ow
I said you’ve given me more that I can return to you, return to you now
You’ve given me more than I can return to you now

Возврат (перевод)

Мне нужно кое что тебе сказать
Это вы должны увидеть
Я хочу показать тебе свою любовь, я действительно хочу дать тебе все, что тебе нужно
Но, эй, дорогая
Это не так просто
Я действительно хочу получить от тебя все то, о чем ты всегда мне говоришь.
Детка, не отказывайся от меня
Я так стараюсь, ты должен поверить
Я был бы мужчиной, который, по твоему мнению, тебе нужен
Но никак, признаю и говорю:
Что ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе, вернуться к тебе сейчас
Ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе сейчас.
Я сказал, что ты дал мне больше, чем я могу вернуться к тебе, вернуться к тебе сейчас
Ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе сейчас
Я должен тебе кое-что сказать
Ты хочешь знать
Я хочу, чтобы ты никогда не покидал меня сейчас
Но эй, дорогая
Разве ты не видишь?
Что для меня это слишком, тебе нужно гораздо больше, чем я когда-либо мог быть
Детка, не отказывайся от меня
Я бы отдал все, ты должен поверить
Я делаю то, что вы ожидаете от меня
Но никак не получается, признаю и говорю:
Что ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе, вернуться к тебе сейчас
Ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе сейчас.
Я сказал, что ты дал мне больше, чем я могу вернуться к тебе, вернуться к тебе сейчас
Ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе сейчас
Я сойду с ума, если продолжу попытки
Чтобы сделать тебя моим
Я просто надеюсь, что вы поняли это правильно
я не хочу лгать
Дело в том, что я не тот парень, которого ты хочешь рядом с собой
Потому что я не могу дать тебе все, что тебе нравится.
Хотя я не могу выбросить тебя из головы
Мне нужно кое что тебе сказать
Мне нужно кое что тебе сказать
Я должен тебе кое-что сказать
Ооо-да
Мне нужно кое что тебе сказать
Я должен тебе кое-что сказать
Мне нужно кое что тебе сказать
Ага
Потому что ты дал мне больше, чем я могу тебе вернуть, вернись к тебе сейчас
Ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе сейчас.
Я сказал, что ты дал мне больше, чем я могу вернуться к тебе, вернуться к тебе сейчас
Ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе сейчас
Я сказал, что ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе, вернусь к тебе сейчас
Ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе сейчас.
Я сказал, что ты дал мне больше, чем я могу вернуться к тебе, вернуться к тебе сейчас
Ты дал мне больше, чем я могу вернуть тебе сейчас