Перевод текста песни House Of The Rising Sun - Tim Hardin

House Of The Rising Sun (оригинал)

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one
Oh mother tell my sister
Don’t do what I have done
Tell her to show me how down in New Orleans
They call it the Rising Sun
They call it the Rising Sun
My daddy was a tailor
He sews on them new bluejeans
And my mama, she was a drunkard, lord
Drinkin' down in New Orleans
Drinkin' down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he’s satisfied
Is when he’s on a drunk
I’m going back to New Orleans
My race is almost run
I don’t want to spend the rest of my live long days
Beneath the Rising Sun
Beneath the Rising Sun
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one

Дом Восходящего Солнца (перевод)

В Новом Орлеане есть дом
Они называют восходящее солнце
И это было разорением многих бедных мальчиков
И Боже, я знаю, что я один
О, мама, скажи моей сестре
Не делай того, что сделал я
Скажи ей, чтобы показала мне, как там в Новом Орлеане.
Они называют это Восходящим солнцем
Они называют это Восходящим солнцем
Мой папа был портным
Он шьет на них новые синие джинсы
И моя мама, она была пьяницей, господин
Пить в Новом Орлеане
Пить в Новом Орлеане
Теперь единственное, что нужно игроку
Чемодан и багажник
И единственный раз, когда он доволен
Когда он пьян
Я возвращаюсь в Новый Орлеан
Моя гонка почти завершена
Я не хочу проводить остаток своей жизни долгие дни
Под восходящим солнцем
Под восходящим солнцем
В Новом Орлеане есть дом
Они называют восходящее солнце
И это было разорением многих бедных мальчиков
И Боже, я знаю, что я один