Перевод текста песни I've Seen - Tim Foust

I've Seen (оригинал)

I’ve seen rain on the Mississippi delta
I’ve seen the sun rise on Baton Rouge
But of all the things these eyes have seen
Baby, nothing compares to you
I heard some tales from an old man in Jackson
'Bout a sacred place in Tennessee
Where music fills the air and love is everywhere
And a boy like me could never leave
And you know me — had to see it for myself
So I hit the road and took your heart along
And those cowboys played those strings in ways I’ve never seen
But I only heard your song
I’ve seen rain on the Mississippi delta
I’ve seen the sun rise on Baton Rouge
But of all the things these eyes have seen
Baby, nothing compares to you
Now, night is falling on this crazy, little town
And I’m heading out the door
'Cause I know that I all I need is you right here with me
And I’m not leaving anymore
I’ve seen rain on the Mississippi delta
I’ve seen the sun rise on Baton Rouge
But of all the things these eyes have seen
Baby, nothing compares to you
No, nothing compares to you
Baby, nothing compares to you

Я Видел (перевод)

Я видел дождь в дельте Миссисипи
Я видел восход солнца над Батон-Руж
Но из всего, что видели эти глаза
Детка, ничто не сравнится с тобой
Я слышал несколько историй от старика в Джексоне.
О священном месте в Теннесси
Где музыка наполняет воздух, а любовь повсюду
И такой мальчик, как я, никогда не мог уйти
И ты меня знаешь — должен был увидеть это сам
Так что я отправился в путь и взял твое сердце с собой
И эти ковбои играли на этих струнах так, как я никогда не видел
Но я только слышал твою песню
Я видел дождь в дельте Миссисипи
Я видел восход солнца над Батон-Руж
Но из всего, что видели эти глаза
Детка, ничто не сравнится с тобой
Теперь ночь падает на этот сумасшедший маленький городок
И я выхожу за дверь
Потому что я знаю, что все, что мне нужно, это ты здесь, со мной.
И я больше не уйду
Я видел дождь в дельте Миссисипи
Я видел восход солнца над Батон-Руж
Но из всего, что видели эти глаза
Детка, ничто не сравнится с тобой
Нет, ничто не сравнится с тобой
Детка, ничто не сравнится с тобой