Перевод текста песни The Other Side - Tim Atlas

The Other Side (оригинал)

I called you on your cellphone
I swear it rang a thousand times
All I need to know
Is if your life’s a perfect rhyme
Walk a thin line
Between your world and mine
Don’t pay no mind
Just find the other side
Would you run away, from your mother
And could you get away, from every demon
If you look the other way
Find a reason or give it away
Give me a reason to stay
A reason to stay
Or give it away
A reason to stay
Twisting all of my limbs
I swear my body could shut down
But it hurts me like a bad dream
Where pain exists when I allow
Walk a thin line
Between your world and mine
Don’t pay no mind
Just find the other side
Would you run away, from your mother
And could you get away, from every demon
If you look the other way
Find a reason or give it away
Give me a reason to stay
A reason to stay
Or give it away
A reason to stay
You can’t save your life
When you keep both your hands tied
You can’t say you tried
If you let your mind decide
Would you run away, from your mother
And could you get away, from every demon
If you look the other way
Find a reason or give it away
Give me a reason to stay
A reason to stay
Or give it away
A reason to stay

С Другой Стороны (перевод)

Я звонил тебе на мобильный телефон
Клянусь, он звонил тысячу раз
Все, что мне нужно знать
Является ли ваша жизнь идеальной рифмой
Идти по тонкой линии
Между твоим миром и моим
Не обращай внимания
Просто найди другую сторону
Вы бы убежали от своей матери
И не могли бы вы уйти от каждого демона
Если вы посмотрите в другую сторону
Найди причину или выдай ее
Дай мне причину остаться
Причина остаться
Или отдать
Причина остаться
Скручивание всех моих конечностей
Клянусь, мое тело может отключиться
Но мне больно, как плохой сон
Где существует боль, когда я позволяю
Идти по тонкой линии
Между твоим миром и моим
Не обращай внимания
Просто найди другую сторону
Вы бы убежали от своей матери
И не могли бы вы уйти от каждого демона
Если вы посмотрите в другую сторону
Найди причину или выдай ее
Дай мне причину остаться
Причина остаться
Или отдать
Причина остаться
Вы не можете спасти свою жизнь
Когда вы держите обе руки связанными
Вы не можете сказать, что пытались
Если вы позволите своему разуму решать
Вы бы убежали от своей матери
И не могли бы вы уйти от каждого демона
Если вы посмотрите в другую сторону
Найди причину или выдай ее
Дай мне причину остаться
Причина остаться
Или отдать
Причина остаться