Перевод текста песни Dive - Tim Atlas

Dive (оригинал)

Something in the air
But it’s difficult to share
So I initiate a little stare
Oh my words are not prepared
To tell you
T-t-tell you that I
Need a little piece of your time
Cause I’m jumping off the edge of your mind
Don’t ask me just fly high
Into another place where we
Can slide into an ecstasy
Where the tempo’s riding underneath
Where we think that we should be
F-f-follow me
Don’t care
If your hair is everywhere
When you can calculate the air
You’re naive and unaware
That I’m tryna tell you
Tryna tell you that I
Need a little piece of your time
Cause I’m jumping off the edge of your mind
Don’t ask me just fly high
Into another place where we
Can slide into an ecstasy
Where the tempo’s riding underneath
Where we think that we should be
F-f-follow me
Turn it up till eleven
Scared straight sitting at a comfy cell and
Drop the ball
And celebrate it
We all know that love is crazy
I’m telling you that I
Need a little piece of your time
Cause I’m jumping at the edge of your mind
Don’t ask me just fly high
Into another place where we
Can slide into an ecstasy
Where the tempo’s riding underneath
Where we think that we should be
F-f-follow me

Нырять (перевод)

Что-то в воздухе
Но трудно поделиться
Так что я начинаю немного смотреть
О, мои слова не готовы
Рассказать тебе
С-т-скажи тебе, что я
Нужно немного вашего времени
Потому что я спрыгиваю с края твоего разума
Не спрашивай меня, просто лети высоко
В другое место, где мы
Может соскользнуть в экстаз
Где темп едет внизу
Где мы думаем, что мы должны быть
Ф-ф-следуй за мной
все равно
Если ваши волосы повсюду
Когда можно рассчитать воздух
Вы наивны и не осведомлены
Что я пытаюсь тебе сказать
Пытаюсь сказать тебе, что я
Нужно немного вашего времени
Потому что я спрыгиваю с края твоего разума
Не спрашивай меня, просто лети высоко
В другое место, где мы
Может соскользнуть в экстаз
Где темп едет внизу
Где мы думаем, что мы должны быть
Ф-ф-следуй за мной
Включите его до одиннадцати
Страшно прямо сидеть в удобной камере и
Брось мяч
И отпраздновать это
Мы все знаем, что любовь безумна
Я говорю вам, что я
Нужно немного вашего времени
Потому что я прыгаю на краю твоего разума
Не спрашивай меня, просто лети высоко
В другое место, где мы
Может соскользнуть в экстаз
Где темп едет внизу
Где мы думаем, что мы должны быть
Ф-ф-следуй за мной