Перевод текста песни Youth - Tilly And The Wall

Youth (оригинал)

Youth is wasted on the young
That’s what they say
When you start to feel the pressure
That’s when you push it away
Our bodies are strong, our minds are sharp
So in shape
There’s always tomorrow
And we’re gonna live forever anyway
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Nothing shakes your bones
Ain’t got no problem
A perfected machine of destruction
A loaded gun
Living for speed and dying young
It’s all been done
But we’re just gonna live so fast
That it never gets the chance to catch us
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Living for speed and dying young
It’s all been done before
The future is now
Even crashing your ride
All the doors are open
No convincing you to hear the slow scrape
Of them closing
They say time is a trip, give you the slip
Before you know when
But why would we try to fix
What isn’t broken
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Living for speed and dying young
It’s all been done before
The future is now

Молодость (перевод)

Молодость тратится на молодых
Вот что они говорят
Когда вы начинаете чувствовать давление
Вот когда вы отталкиваете это
Наши тела сильны, наши умы острые
Так что в форме
Всегда есть завтра
И мы все равно будем жить вечно
Жить ради скорости и умереть молодым
Это все было сделано раньше
Жить ради скорости и умереть молодым
Это все было сделано раньше
Ничто не трясет ваши кости
Нет проблем
Совершенная машина разрушения
Заряженный пистолет
Жить ради скорости и умереть молодым
Это все было сделано
Но мы просто будем жить так быстро
Что у него никогда не будет шанса поймать нас.
Жить ради скорости и умереть молодым
Это все было сделано раньше
Жить ради скорости и умереть молодым
Это все было сделано раньше
Будущее - сегодня
Даже сбой вашей поездки
Все двери открыты
Не убедить вас услышать медленный скрип
Из них закрываются
Они говорят, что время – это путешествие, ускользнуть от вас
Прежде чем ты узнаешь, когда
Но зачем нам пытаться исправить
Что не сломано
Жить ради скорости и умереть молодым
Это все было сделано раньше
Жить ради скорости и умереть молодым
Это все было сделано раньше
Будущее - сегодня