Перевод текста песни Beat Control - Tilly And The Wall

Beat Control (оригинал)

Let the beat control you.
Let the beat control you.
Let the beat control you.
Let the beat control you.
All these people talkin' 'bout you now,
they don’t make no difference no.
We always have the rhythm here,
in our blood and in our souls.
So let the beat control you now,
there’s nothing here to care about.
Just you and me let’s break it down,
so follow me I’ll show you how.
All these people talkin' 'bout you now,
they don’t make no difference no.
We always have the rhythm here,
in our blood and in our souls.
So let the beat control you now,
there’s nothing here to care about.
Just you and me let’s break it down,
so follow me I’ll show you how.
The beat!
The beat!
The beat!
The beat!
The beat!
The beat!
The beat!
The beat!
Let the beat control your body,
you and me there’s no one watching.
C’mon we can rock this party
all night long believe me.
Let the beat control your body,
you and me there’s no one watching.
C’mon we can rock this party
all night long believe me.
There is nothing stopping you,
there is nothing stopping me.
So let that beat control your body baby.
There is nothing stopping you,
there is nothing stopping me.
So let the beat control your body baby.
All these people talkin' 'bout you now,
they don’t make no difference no.
We always have the rhythm here,
in our blood and in our souls.
So let the beat control you now,
there’s nothing here to care about.
Just you and me let’s break it down,
so follow me I’ll show you how.
Aaaallllllll the people gather 'round now.
Aaaallllllll the people break it down now.
There is nothing stopping you,
there is nothing stopping me.
So let the beat control your body baby.
There is nothing stopping you,
there is nothing stopping me.
So let the beat control your body baby.
Aaaallllllll the people gather 'round now.
So let the beat control your body baby.
Aaaallllllll the people break it down now.
So let the beat control your body baby.
The beat!
The beat!
The beat!
The beat!

Контроль Биения (перевод)

Позвольте ритму управлять вами.
Позвольте ритму управлять вами.
Позвольте ритму управлять вами.
Позвольте ритму управлять вами.
Все эти люди говорят о тебе сейчас,
они не имеют никакого значения нет.
У нас всегда есть ритм,
в нашей крови и в наших душах.
Так что позвольте ритму контролировать вас сейчас,
здесь не о чем беспокоиться.
Только ты и я, давай сломаем это,
так что следуйте за мной, я покажу вам, как это сделать.
Все эти люди говорят о тебе сейчас,
они не имеют никакого значения нет.
У нас всегда есть ритм,
в нашей крови и в наших душах.
Так что позвольте ритму контролировать вас сейчас,
здесь не о чем беспокоиться.
Только ты и я, давай сломаем это,
так что следуйте за мной, я покажу вам, как это сделать.
Бить!
Бить!
Бить!
Бить!
Бить!
Бить!
Бить!
Бить!
Пусть ритм управляет твоим телом,
ты и я никто не смотрит.
Давай, мы можем раскачать эту вечеринку
всю ночь, поверь мне.
Пусть ритм управляет твоим телом,
ты и я никто не смотрит.
Давай, мы можем раскачать эту вечеринку
всю ночь, поверь мне.
Вас ничего не останавливает,
меня ничего не останавливает.
Так что позволь этому ритму управлять твоим телом, детка.
Вас ничего не останавливает,
меня ничего не останавливает.
Так что позволь ритму управлять твоим телом, детка.
Все эти люди говорят о тебе сейчас,
они не имеют никакого значения нет.
У нас всегда есть ритм,
в нашей крови и в наших душах.
Так что позвольте ритму контролировать вас сейчас,
здесь не о чем беспокоиться.
Только ты и я, давай сломаем это,
так что следуйте за мной, я покажу вам, как это сделать.
А-а-а-а-а, люди собираются вокруг.
АаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА, люди сейчас его разберут.
Вас ничего не останавливает,
меня ничего не останавливает.
Так что позволь ритму управлять твоим телом, детка.
Вас ничего не останавливает,
меня ничего не останавливает.
Так что позволь ритму управлять твоим телом, детка.
А-а-а-а-а, люди собираются вокруг.
Так что позволь ритму управлять твоим телом, детка.
АаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА, люди сейчас его разберут.
Так что позволь ритму управлять твоим телом, детка.
Бить!
Бить!
Бить!
Бить!