Перевод текста песни Father Figure - Tijuana Panthers

Father Figure (оригинал)

All those other kids at school
Sayin' things to get me down
I promise you this time
I’m gonna be around
Father figuuuuure
Father living in my head
All the bad things that I’ve done
All the bad things that I’ve said
Father figure in my mind
It’s the best that I can get
All those other kids at school
Always braggin' 'bout their dads
That time I spent with you
Best time I ever had
Father figuuuuure
Don’t be too hard on mom
There’s been some other guys
So glad that you’re the one
Father figure in my mind
It’s the best that I can get
Drawing pictures on the wall
Just to see what you will say
I’m gonna put you to the test
I’m gonna find out if you’ll stay
Father figuuuuure
Don’t be too hard on mom
There’s been some other guys
So glad that you’re the one
Father figure in my mind
It’s the best that I can get

Фигура отца (перевод)

Все эти другие дети в школе
Говорите вещи, чтобы сбить меня с толку
Я обещаю тебе на этот раз
я буду рядом
фигура отца
Отец живет в моей голове
Все плохие вещи, которые я сделал
Все плохое, что я сказал
Фигура отца в моем сознании
Это лучшее, что я могу получить
Все эти другие дети в школе
Всегда хвастаются своими отцами
То время, которое я провел с тобой
Лучшее время, которое у меня когда-либо было
фигура отца
Не будь слишком суров к маме
Были и другие парни
Так рад, что ты единственный
Фигура отца в моем сознании
Это лучшее, что я могу получить
Рисование картин на стене
Просто чтобы посмотреть, что вы скажете
Я собираюсь подвергнуть тебя испытанию
Я узнаю, останешься ли ты
фигура отца
Не будь слишком суров к маме
Были и другие парни
Так рад, что ты единственный
Фигура отца в моем сознании
Это лучшее, что я могу получить