Перевод текста песни Migraine - Tigercub

Migraine - Tigercub
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Migraine, исполнителя - Tigercub. Песня из альбома Abstract Figures in the Dark, в жанре Инди
Дата выпуска: 10.11.2016
Лейбл звукозаписи: Alcopop!
Язык песни: Английский

Migraine

(оригинал)
Never wanna wake up
Never wanna wake up
Now I can taste blood
Now I can’t face it
When it sets me up I feel no shame
I laugh until my head caves in, in a way
We’re all just bags of skin
I can’t breathe, id over ego
Thank the lord I’m free of sin
I’ll starve myself to become thin
Please make me a good citizen
And fan the flames of hate
'Cause we’re never gonna wake up
Never gonna wake up
Now I can taste blood
Now I can’t face it
When it sets me up I feel no shame
I laugh until my head caves in, in a way
We’re all just bags of skin
I can’t breathe, id over ego
Just we’re never gonna wake up
Never gonna wake up
Now I can taste blood
Now I can’t face it
When it sets me up I feel no shame
I laugh until my head caves in, in a way
We’re all just bags of skin
I can’t breathe, id over ego

Мигрень

(перевод)
Никогда не хочу просыпаться
Никогда не хочу просыпаться
Теперь я чувствую вкус крови
Теперь я не могу с этим смириться
Когда это меня настраивает, мне не стыдно
Я смеюсь, пока моя голова не сломается, в некотором роде
Мы все просто мешки с кожей
Я не могу дышать, ид над эго
Слава Господу, я свободен от греха
Я буду морить себя голодом, чтобы похудеть
Пожалуйста, сделайте меня хорошим гражданином
И раздуть пламя ненависти
Потому что мы никогда не проснемся
Никогда не проснусь
Теперь я чувствую вкус крови
Теперь я не могу с этим смириться
Когда это меня настраивает, мне не стыдно
Я смеюсь, пока моя голова не сломается, в некотором роде
Мы все просто мешки с кожей
Я не могу дышать, ид над эго
Просто мы никогда не проснемся
Никогда не проснусь
Теперь я чувствую вкус крови
Теперь я не могу с этим смириться
Когда это меня настраивает, мне не стыдно
Я смеюсь, пока моя голова не сломается, в некотором роде
Мы все просто мешки с кожей
Я не могу дышать, ид над эго
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Burning Effigies 2016
Control 2016
Serial Killer 2016
Beauty 2021
Abstract Figures in the Dark 2016
Up in Smoke 2016
Memory Boy 2016
Omen 2016
Funeral 2021
By Design 2016
Into the Ashes 2017
Black Tides 2016
Faking Laughter 2017
The Divided States of Us 2017

Тексты песен исполнителя: Tigercub

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Je reviens de loin 2012
L'Oseille ft. XV Barbar 2015
Amore, scusami 2016
Vai Amor ft. mc priscila 2022
Ağlatırsa Mevlam Yine Güldürür 2020
BAD DREAM CATCHER 2019
Dandelion Blues 1966