Перевод текста песни The Dangerous Kind - Thundermother

The Dangerous Kind (оригинал)

A messed up man, he’s a bad and hard case
This is the kind of guy I usually chase
But he got something I admire
When I see him I turn to fire
Live for today in case tomorrow never comes
And keep doin' me
You’re bad, you’re hot
The dangerous kind
Why do I always fall
With badass in mind
You’re bad, you’re hot
The dangerous kind
Make me feel alive crazy and wild
I want you tonight
My heart beats fast
He’s smokin' hot
He’s rude and cocky
I don’t care, give me a shot
He turns my amp up to eleven
When he touch me I’m far from heaven
Live for today in case tomorrow never comes
And keep doin' me
You’re bad, you’re hot
The dangerous kind
Why do I always fall
With badass in mind
You’re bad, you’re hot
The dangerous kind
Make me feel alive crazy and wild
I want you tonight
You’re bad, you’re hot
The dangerous kind
Why do I always fall
With badass in mind
You’re bad, you’re hot
The dangerous kind
Make me feel alive crazy and wild
I want you tonight
You’re bad, you’re hot
The dangerous kind
Why do I always fall
With badass in mind
You’re bad, you’re hot
The dangerous kind
Make me feel alive crazy and wild
I want you tonight

(перевод)

Запутавшийся человек, он плохой и тяжелый случай
Я обычно гоняюсь за такими парнями
Но у него есть кое-что, чем я восхищаюсь
Когда я вижу его, я превращаюсь в огонь
Живи сегодняшним днем, если завтра никогда не наступит
И продолжай делать меня
Ты плохой, ты горячий
Опасный вид
Почему я всегда падаю
С мыслями о крутости
Ты плохой, ты горячий
Опасный вид
Заставь меня чувствовать себя живым сумасшедшим и диким
Я хочу тебя этой ночью
Мое сердце бьется быстро
Он горячий
Он груб и дерзок
Мне все равно, дай мне шанс
Он включает мой усилитель до одиннадцати.
Когда он прикасается ко мне, я далеко от рая
Живи сегодняшним днем, если завтра никогда не наступит
И продолжай делать меня
Ты плохой, ты горячий
Опасный вид
Почему я всегда падаю
С мыслями о крутости
Ты плохой, ты горячий
Опасный вид
Заставь меня чувствовать себя живым сумасшедшим и диким
Я хочу тебя этой ночью
Ты плохой, ты горячий
Опасный вид
Почему я всегда падаю
С мыслями о крутости
Ты плохой, ты горячий
Опасный вид
Заставь меня чувствовать себя живым сумасшедшим и диким
Я хочу тебя этой ночью
Ты плохой, ты горячий
Опасный вид
Почему я всегда падаю
С мыслями о крутости
Ты плохой, ты горячий
Опасный вид
Заставь меня чувствовать себя живым сумасшедшим и диким
Я хочу тебя этой ночью