Перевод текста песни Rock 'n' Roll Disaster - Thundermother

Rock 'n' Roll Disaster (оригинал)

I’ve been trying to make a living
On rock’n’roll
But it just won’t seem to happen
At least it’s my goal
It’s our life to make a change
We’ll get there if we try
We are all feeling free
When it’s loud as it can be
Rock’n’roll disaster
Oh I wanna be a rock’n’roll master
It makes me feel so high
I wanna play 'til the day I die
I played from heaven to hell
With my guitar
All kinds of crazy places
To be a rock’n’roll star
It’s our life to make a change
We’ll get there if we try
We are all feeling free
When it’s loud as it can be
Rock’n’roll disaster
Oh I wanna be a rock’n’roll master
It makes me feel so high
I wanna play 'til the day I die
Rock’n’roll disaster
Oh I wanna be a rock’n’roll master
It makes me feel so high
I wanna play 'til the day I die
Rock’n’roll disaster
Oh I wanna be a rock’n’roll master
It makes me feel so high
I wanna play 'til the day I die

Рок-н - ролльная катастрофа (перевод)

Я пытался зарабатывать на жизнь
О рок-н-ролле
Но этого просто не произойдет
По крайней мере, это моя цель
Наша жизнь состоит в том, чтобы вносить изменения
Мы доберемся, если попытаемся
Мы все чувствуем себя свободными
Когда это громко, как это может быть
Рок-н-ролльная катастрофа
О, я хочу быть мастером рок-н-ролла
Это заставляет меня чувствовать себя так высоко
Я хочу играть до самой смерти
Я играл с небес в ад
С моей гитарой
Всевозможные сумасшедшие места
Стать звездой рок-н-ролла
Наша жизнь состоит в том, чтобы вносить изменения
Мы доберемся, если попытаемся
Мы все чувствуем себя свободными
Когда это громко, как это может быть
Рок-н-ролльная катастрофа
О, я хочу быть мастером рок-н-ролла
Это заставляет меня чувствовать себя так высоко
Я хочу играть до самой смерти
Рок-н-ролльная катастрофа
О, я хочу быть мастером рок-н-ролла
Это заставляет меня чувствовать себя так высоко
Я хочу играть до самой смерти
Рок-н-ролльная катастрофа
О, я хочу быть мастером рок-н-ролла
Это заставляет меня чувствовать себя так высоко
Я хочу играть до самой смерти